Jul 06, 2012 18:03
Первые 30 дались мне относительно легко, посмотрим, что будет дальше.
31. Однажды за 1 день я прочла три книги: "Школу злословия", "Сентиментальное путешествие" и еще что-то, из той же эпохи.
32. Из всех видов работ, которыми мне приходилось зарабатывать на жизнь, я больше всего ненавижу переводы: совершенно не мое это дело, хотя переводчик я, объективно говоря, неплохой. Дотошная потому что очень, ну и умная, конечно :-)
33. Мой любимый рассказ - "Холодная осень" Бунина.
34. Когда-то я хорошо разбиралась во всех родственных связях семьи Глассов, как и в картах округа Йокнапатофа.
35. Вторую половину своей жизни мне хотелось бы провести иначе, чем первую.
36. Я любила ходить в школу, но терпеть не могла занятия музыкой. До сих пор считаю их бессмысленной тратой времени для человека, у которого напрочь отсутствует муз. слух.
37. По темпераменту мне хотелось бы быть флегматиком.
38. В восемь лет мне подарили заколку, которую я от ужаса спрятала и потом ею не пользовалась, потому что она мне показалась ужасно взрослой. А раз я такая большая девочка, то моя мама уже старая!!! Маме моей тогда было 30 лет :-)
39. В те же восемь лет я прочла "Анну Каренину", пролистывая все, что не касалось Сережи, и "Вишневый сад" - там я читала буквально по диагонали. Но что-то в моей башке, очевидно, все-таки осталось, потому что я незамедлительно села сочинять пьесу, в которой пресыщенная дама, обхватив голову руками, раздраженно говорила горничной: "Ну дайте, дайте же ей жвачку", указывая на свою ноющую дочь восьми лет от роду.
40. В детстве я думала, что "Дон Кихот" - это "Звонкий ход", а также долгое время читала "исподболья" вместо "исподлобья".
41. За свою жизнь я сделала два фундаментальных открытия, перевернувших мое представление о мире - в 6 классе до меня дошло, что это я грею одеяло, а не оно меня, а классу примерно к десятому я сообразила, что математика целиком выдумана людьми, и как бы 2+2=4 в реальности не существует.