«Котлован» Голышева

[auvasilev]

Всем, кто любит Андрея Платонова, очень рекомендую прочитать этот текст. Единственное, что хочу добавить, это то, что если вы не помните или не сразу сообразите, кто такой Виктор Петрович Голышев, освежите свою память, взгляните в Интернете хотя бы список его переводов.

Comments

[hydrok]

Спасибо, Александр Юрьевич, за ссылку на текст этот! Половину прочитал - больше не могу, трудно это, думать надо. Там каждая выбранная цитата - как откровение. Завтра буду дочитывать.
А Платонов для меня - не запретный "Котлован", а вовсе даже напечатанный при советской власти в однотомнике "Сокровенный человек". Прочитал, и сразу понятно: вот, два неисчерпаемых в русском языке писателя были - Лесков и Платонов. Ну и, их кулацкий подголосок, Ремизов - но тот заумный слишком. А остальные все писатели - обычные классики русской литературы и вполне себе предсказуемые по языку.
Я даже, извините за офтоп и наглость, не примите за навязчивость, под впечатлением всех ужасов цитат из Платонова и свой рассказ здесь сегодня написал - про Ваши родные края и их давние непонятки и ужасы-ужасы.
Чёрт, ну как какие-то цитаты из истинно талантливого и профессионального человека и его взглядов на жизнь могут подвигнуть на литературные подвиги другого, и совсем малоталантливого и непрофессионального, человека? А ведь, как оказалось, могут...
Платонов, безусловно, гений... А Голышев, безусловно, мастер!
Ещё раз спасибо!