Коридоры кончаются стенкой
У нас на Колыме, по понятным причинам, эта поговорка была практически неизвестна. И я впервые услышал её уже лет в восемнадцать, когда работал в Сибири на прокладке одной из ЛЭП. Там в основном трудился довольно своеобразный контингент, так вот, среди его определенной части бытовало выражение: “Я эту тайгу не сажал и рубить её не буду”.
Фраза ( Read more... )
Почему именно на Колыме неизвестна? Казалось бы, население-контингент подходящий.
Или это был сарказм?
Reply
Господи, неужели не понятно? Тайги-то нет. Вообще практически деревьев нет.
Reply
Reply
Ну, от Вас никак не ожидал. По-моему, более чем достаточно и подробно пояснил, о какой поговорке идет речь. А цитата из конкретной песни Высоцкого, это уж как-то совсем не поговорка.
Reply
У меня по заголовку и двум первым предложениям сперва в голове сложилась следующая картинка.
"Баллада о детстве" в год Вашего восемнадцатилетия еще не была написана, так что если бы Вы услышали про "коридоры" на строительстве ЛЭП, то именно как поговорку, а не как цитату.
Поэтому я сходу предположил, что может быть Владимир Семенович вложил в уста отца Витьки с Генкой широко известную тогда в узких кругах поговорку, которая только потом стала цитатой.
Из дальнейшего понятно, что речь не о "коридорах", а о "тайге", но первое впечатление остается первым впечатлением.
Reply
Ну, если из дальнейшего всё понятно, то совершенно не понятно, причем тут какое-то "первое впечатление". Это же не свидание с девушкой. Ну, ладно, это какой-то пустой разговор, я как-то от Вас привык получать информацию или мнение по делу, а не относительно каких-то "первых впечатлений".
Reply
Reply
Да, и я про "Коридоры кончаются стенкой".
Идет такой заголовок, и потом говорится, что на Колыме не знают, а только уже ниже про тайгу.
Reply
Leave a comment