Глюки и размышления на тему

[autumnghost]

Сегодня, рассеянно пробегая глазами по книжной полке, нашла у себя Нагло-русский словарь.
Присмотрелась, а он - англо-русский.
Задумалась о том, что порою мне не помешал бы именно тот словарь, который мне почудился

Comments

[e_d_w]

В сети есть словарь "фени" - блатного русского жаргона. Не подойдет? )

[autumnghost]

ну словарь фени - это уже как-то слишком))
это не наглость будет, а "Конкретный наезд"

[e_d_w]

Нет, феня - очень интересный пласт.

Классическую феню вообще не поймешь - это язык офеней - торговцев с рук.

[autumnghost]

а это какой примерно год? и на что язык похож?

[e_d_w]

Баня - плехан, баба - куба... С 17 века.

вот словарь:

metaphysic.narod.ru/06_ofenslov.htm

Это офигенно.

[autumnghost]

спасибо, почитаю)