«Моя бабушка - Лермонтов»
Моя книжная жизнь последние десяток с лишним лет ограничивается преимущественно нон-фикшн. Если в него вкрапляется художка, то только англоязычная. В конце прошлого года я решила хоть немного исправить ситуацию и поинтересоваться, что и как пишут на современном русском. Взяла первое, что попалось под руку, - мама посоветовала почитать «Моя бабушка - Лермонтов» Маши Трауб. Я просмотрела первые страницы, решила, что текст как-то простоват, и отложила книгу. Но однажды моей бессоннице потребовался спутник, и я снова взяла «Мою бабушку». И уже не смогла оторваться.
(Псевдо?)автобиография о детстве в осетинской деревне позднесоветских времён. Светлая и с юмором, приправленная абсурдом, иногда как будто на грани с магическим реализмом - может быть, потому, что таковым по умолчанию кажется мне почти незнакомый мир гор. Сначала я верила в автобиографичность книги (потому что очень хотелось верить), потом начала сомневаться, но это не помешало продолжать плыть по течению повествования.
