Кейт Куинн "Код Розы"
«Код Розы» - исторический роман с детективными и любовными элементами, который очень хорошо приняли как в англоязычном, так и в русскоязычном книжном сообществе. Общий рейтинг на Гудридс 4.46 баллов, на Лайвлиб 4.7 баллов. Я тоже присоединяюсь ко всем тем, кому история понравилась и ставлю ей высокую оценку, но она не пополнила мой список «Best Books Ever», а надежды на это были. По аннотации казалось, здесь есть все составляющие, чтобы книга стала одной из лучших для меня: три субъектные главные героини и дружба между ними, тема взлома кодов в Блетчли-Парке и шпионская тема, но что-то не сработало.
Анализируя книгу после прочтения, понимаю, что все дело в неоправданных ожиданиях. Я представляла и хотела не то, что придумала и воплотила Кейт Куинн. К тому же наше мировоззрение отличается, это тоже повлияло. Мне нужна была классная история о трех умных девушках, увлеченных дешифровкой немецких сообщений в Блетчли, обожающих эту работу, может быть, головоломки тоже, дружных между собой, обсуждающих свои увлечения и мысли. Мне нужна была сильная и интригующая шпионская линия. Чтоб завязка на нее была в самом начале книги, чтоб все вплеталось и заплеталось постепенно по ходу сюжета, девушки активно участвовали во всем этом, а развязка поразила бы как гром. Может быть, даже не один шпион, а целая сеть, которая строила козни в Блетчли, а героини смогли бы своими умениями и мозгами ее разоблачить. Что-то в этом духе. Но получила я другое, местами сильно другое. Это разочаровало.
В процессе чтения были противоречивые чувства. Мне то нравилось, то не нравилось, то было сильно интересно, то скучно, какие-то сцены казались нарочитыми и «понирадужными», какие-то очень трогали. Что-то заранее просчитывалось, а от чего-то возникало удивление. Если в целом, то книга, конечно, запомнилась, понравилась, несмотря ни на что, зацепила. Но осадочек тоже остался.
Сама манера письма приятная, Куинн умеет погружать в картинку, затягивает в свой мир. Но повороты сюжета почти все предсказуемые, особенно тот, который касается шпиона. Реалистичные драматические моменты соседствуют с сахарными. И вот так постоянно. Кидает то туда, то сюда. Не получается воспринимать ни как добрую сказку, ни как жизненную историю.
Шпионская линия просто никакая. Ближе к концу книги предатель вылезает, предъявляет себя и на этом все. Даже не дается содержание расшифрованных сообщений для его поимки. Только то единственное, которое было обнаружено ранее, но оно потом никак не фигурирует в деле. Героини не участвуют именно в обнаружении этого шпиона, он как бы сам по себе обнаруживается. Одна из героинь случайно находит шифровку, а до нее никому не приходит в голову, что что-то может быть нечисто. Девушки не вычисляют логически существование шпиона в Блетчли, они на него натыкаются. Т.е. детективная линия отсутствует.
Зато любовные линии цветут пышным цветом, а я надеялась, что здесь их будет самый минимум чисто для того, чтобы «поставить в пары» и дальше продолжить на детективную тему. Но нет. Суть истории это именно прописывание любви для каждой героини, прописывание их переживаний по этому поводу, их встреч с мужчинами, развитие их отношений. К сожалению, упор делается именно на это. Даже между собой девушки в основном обсуждают мужчин, свидания, одежду, косметику. Здесь есть, конечно, и другие элементы в их отношениях, особенно в концовке, когда они объединяются, но, по сути, от шаблонов Куинн далеко не уходит. При этом каждая героиня выписана хорошо, объемно, ярко, имеет индивидуальность. Здесь даже одна из них нейроотличная. Мне понравилось, что писательница подумала о вероятности работы в Блетчли-Парке нейроотличных людей. Такая мысль раньше мне не приходила в голову, но, по идее, они там должны были работать в достаточном количестве.
Хорошо, что Куинн подняла эту тему и хорошо, что вообще озаботилась видимостью девушек и их вкладом в Блетчли-Парк. Минус тут в том, что две другие героини относятся к нейроотличной как к странненькой, которая просто не поняла всю прелесть мужика, детей и модной одежды. Но и плюс есть тоже: писательница оставляет ее без «замужа» в концовке, позволяя быть собой и следовать своим желаниям (не хотеть жить с мужчиной). Хотя, может, она ее наказывает за неповиновение? Для патриархальной писательницы отсутствие у героини мужа это прям худшее, что может быть в жизни. А Кейт Куинн патриархальна. Она не из той категории, которая шарахается от феминизма и не верит в женскую дружбу, она за то, чтобы у девушек был выбор пути, и они могли решать, но считает, что самый верный путь: замуж, дети. Ее альтер эго в книге Маб. Это чувствуется. Ей чуть больше времени уделяется, чем двум другим девушкам, ее мыслям, мотивам ее поступков и т.д.
Тематика Блетчли-Парка и взлома кодов, к сожалению, раскрыта слабовато. Непосредственно всеми этими процессами интересуется только Бет, остальные девушки скорее терпят работу, мечтают об окончании войны и возвращении к свиданиям, нарядам и развлечениям. Осла вроде хочет делать важное, но не проявляет особого интереса именно к кодам, ей просто нужна статусная деятельность. Я-то хотела, чтобы все три героини загорелись дешифровкой. Работа в Блетчли описана тоже плоховато, а взлом кода вообще буквально в двух словах. Вот Бет задумалась, покрутила и «щелк». Еще мне запомнился момент, когда персонаж спрашивает у Бет, как она взломала код, и тут же начинается следующая глава. А вот я хотела бы подробно, как именно взломала, что у нее было в голове. Как у другой книжной Бет во время игры в шахматы. Вот там, кстати, Тевис справился отлично. Но Куинн, наверное, так не умеет.
При всем вышеперечисленном я все-таки оценивают эту книгу высоко, потому что мне действительно понравилось в целом и некоторые спойлерные моменты в частности. Мне понравились девушки, особенно, конечно, Бет. Несмотря на доминирующие отношенческие линии, здесь есть что читать и даже есть, что узнать нового. Например, про бабушку Кейт Миддлтон. Здесь чувствовалась атмосфера Блетчли, даже если о самой работе Куинн распространялась мало. У меня возникло желание пересмотреть любимый сериал «Код убийства» (The Bletchley Circle) и добрать немного эмоций.
В любом случае это хорошая и запоминающаяся история. Я бы рекомендовала тем, кому хочется прочитать о работе девушек в Блетчли-Парке, даже если вы не любите книги с акцентом на любовные линии.