Comments | auto_daily: Геленвагены города Риги

478306 in auto_daily

Геленвагены города Риги

Jan 02, 2013 23:15

Серия из нескольких постов (в общей сложности порядка 50 картинок) про богатые машинки, пойманые в Риге.

(ну да, ну да, ув. twanger, безусловно сейчас скажет "ну и кому это интересно, у нас в мск такие на каждом углу...":-)
Для начала Mercedes G-Class, Рига, Латвия, 2012

( Read more... )

mercedes-benz, латвия

Comments 12

diecast43 January 2 2013, 22:34:56 UTC

Открытых в столицах не видел, но про остальные версия озвучена правильная - у нас таких как грязи на каждом углу.

voldema January 3 2013, 14:53:32 UTC

встретил этим летом по пути из одной столицы в другую

( ... )

diecast43 January 3 2013, 16:10:28 UTC

Исключение, подтверждающее правило )

twanger January 2 2013, 22:35:12 UTC

Абсолютно верно, чего интересного в самых обычных Геликах? )))

inzhener January 3 2013, 00:02:05 UTC

Как что? Название, конечно! Очередное русское псевдонемецкое слово (следом за шлагбаумом, дуршлагом и фаркопфом :-)

diecast43 January 3 2013, 08:03:08 UTC

А почему псевдо? В оригинале не так звучит? )

inzhener January 3 2013, 11:13:34 UTC

geländewagen - гелэндеваген.
То есть "Гелик" - это хорошо, а потерять пару букв - это нормально для русского языка, но забавно, когда слово образуется у тебя на глазах :-)

Thread 8

(The comment has been removed)

478306 January 3 2013, 17:13:20 UTC

Уппс... не успел. diecast43 уже выложил