Игра "Тайный Санта" / Wichteln
Совсем недавно я уже писала тему о Рождестве, однако есть ещё кое-что, о чём мне хотелось бы рассказать, а именно об одной интересной традиции, известной в Австрии под названием "Wichteln" (или реже: "Engerl-Bengerl"). Эта игра якобы существует и в России (под названием "Тайный Санта"), но лично я о ней у нас ни разу не слышала, и узнала об этой традиции именно здесь, в Австрии.
Эта игра, как правило, проводится в большой группе людей (например, среди одноклассников, коллег, членов какого-то клуба, в больших семьях, и т.д.). Суть заключается в анонимном обмене рождественскими подарками, причём каждому участнику нужно искать только один подарок, правда, и получит он тоже один. Кто - кому будет искать подарок, определяется жеребьёвкой, которая проводится анонимно за пару недель до Рождества. При этом обмен подарками происходить также анонимно, то есть при получении подарка человек не знает, от кого он конкретно. Кстати, чтобы избежать неловкой ситуации, участники обычно сразу оговаривают минимальную и максимальную сумму подарка.
Лично мне эта идея кажется очень оригинальной и рациональной. Просто я, к сожалению, не отношусь к числу людей, которые заблаговременно начинают поиски подарков, и каждый год жду, когда петух в жопу клюнет тяну до последнего. Поэтому зачастую предрождественское время лично для меня превращается в судорожный штурм магазинов с выпученными глазами... А так, если нужно придумать всего лишь один подарок - это вообще красота: есть время спокойно подумать, отнестись к выбору подарка с должным вниманием и душой и "подедморозить" в удовольствие!
***
Erst vor Kurzem habe ich einen Post über Weihnachten geschrieben, jedoch es gibt da noch etwas, worüber ich erzählen möchte, und zwar über einen interessanten Brauch, der in Österreich Wichteln (oder seltener: Engerl-Bengerl) heißt. Laut Wikipedia wird es auch in Russland gewichtelt (eine Tradition namens "tajnyj Santa" / = "heimlicher Santa"), aber ich persönlich habe noch nie was von diesem Brauch in Russland gehört, und erst hier in Österreich darüber erfahren.
Engerl-Bengerl ist eine Art Spiel, das in der Vorweihnachtszeit innerhalb einer Gruppe (unter Klassenkameraden, Arbeitskollegen, Vereinsmitgliedern, oder sogar in großen Familien, usw.) gespielt wird. Das Ziel besteht darin, eine Person zu definieren, für die man ein Weihnachtsgeschenk aussucht: also jeder muss im Prinzip nur ein Geschenk besorgen, und erhält selbst ebenso nur ein Geschenk. Wichtig dabei ist, dass alles anonym läuft: wer für wen genau ein Geschenk suchen muss, wird durch eine Ziehung entschieden (es wird natürlich nicht verraten, wer welchen Namen gezogen hat). Beim Bescheren bleibt es ebenso Geheimnis, welches Geschenk von wem genau ist. Um die Fettnäpfchen zu vermeiden, bestimmen die teilnehmenden Personen gleich den ungefähren Wert des Geschenks (die Unter-, bzw. Obergrenze des Betrags).
Also ich muss schon sagen, ich finde die Idee super originell und vernünftig. Die Sache ist, dass ich leider nicht zu den Menschen gehöre, die mit der Geschenkesuche frühzeitig anfangen - jedes Jahr passiert es mir immer wieder, dass ich die Geschenke auf den letzten Drücker kaufe. Deswegen wird für mich die Vorweihnachtszeit sehr oft zum stressigen, krampfhaften Marathonlauf mit weit aufgerissenen Augen von einem Geschäft zu anderem… Doch wenn man praktisch nur ein Geschenk besorgen muss - wie schön ist das denn! Man kann sich in aller Ruhe das Geschenk überlegen, und es mit entsprechender Sorgsamkeit aussuchen. So eine Geschenkejagd macht Spaß!