Первая, т.е. первые потому что двухтомник - ввтор Владимир Пропп Исторические корни волшебной сказки и Морфология "волшебной" сказки - я нашла просто по имени автора. Когда я начала работать над переводом книги об эпосе, мой профессорэ мне рассказал, что это за серия такая и чем она так знаменита. Это одна из старейших серий издаваемая РАН с 39 (если не ошибаюсь) года и началась она именно с этих книг. Они, несмотря на то, что сильно научные, жутко интересные и разбтрают по полочкам все элементы волшебгых сказок, например, Бабу Ягу или избушку на курьих ножках и т.п. и рассказывают откуда у этих образов ноги растут - из каких традиций, истоков и т.д. Первую он мне дал почитать, я оторваться не могла! Бахтиным я тоже зачитывалась в аспирантуре. Именно там увлеклась философией, так что Гадамер (название того сборника, что скачала себе из-за Трагедии культуры - Актуальность прекрасного) тоже оттуда. Кроме того у меня было давнее желание получше познакомиться с французами начиная с эпохи Ар Нуво и Ар Деко - Мориак, Андрэ Жил, Роман Гари, Анри де Ренье и т.п. Еще давно облизывалась на гремевшие в эпоху моей юности книги Владимира Орлова Альтист Данилов и Аптекарь, но стоят они дорого, так что никак не могла решиться их купить, а тут - грузи, не хочу! ))))) Очень много всего нахватала - одно цепляется за другое. Например в детстве у меня была любимая книжка Серебрянные коньки английской писательницы Мэри Мэйп Додж (искать на Д, если захочешь )))) про Голландию, вполне детективная история одной бедной семьи на фоне увлекательно изложеного курса по истории и географии Голандии. Я недавно о ней вспомнила и попросила детей поискать у себя, но у них разве что-ниб найдешь? А там я ее нашла даже с той же обложкой, какая у меня в детстве была! Вот был восторг! )))))) Еще меня интересуют писатели и поэты близкие к Бродскому - Петр Вайль, Сергей Гандлевский, Лев Лосев. Литературоведения много нарыла. Например лекции по зарубежной и русской литературе Набокова или учебник Литературная матрица в двух томах, написанный писателями. Серебрянный век опять же - т.е. уже наша эпоха ар деко. Очень его люблю. Акунина нахватала много. Ну хватит наверное, а то закидала я тебя совсем ))))
Бахтиным я тоже зачитывалась в аспирантуре. Именно там увлеклась философией, так что Гадамер (название того сборника, что скачала себе из-за Трагедии культуры - Актуальность прекрасного) тоже оттуда.
Кроме того у меня было давнее желание получше познакомиться с французами начиная с эпохи Ар Нуво и Ар Деко - Мориак, Андрэ Жил, Роман Гари, Анри де Ренье и т.п.
Еще давно облизывалась на гремевшие в эпоху моей юности книги Владимира Орлова Альтист Данилов и Аптекарь, но стоят они дорого, так что никак не могла решиться их купить, а тут - грузи, не хочу! ))))) Очень много всего нахватала - одно цепляется за другое. Например в детстве у меня была любимая книжка Серебрянные коньки английской писательницы Мэри Мэйп Додж (искать на Д, если захочешь )))) про Голландию, вполне детективная история одной бедной семьи на фоне увлекательно изложеного курса по истории и географии Голандии. Я недавно о ней вспомнила и попросила детей поискать у себя, но у них разве что-ниб найдешь? А там я ее нашла даже с той же обложкой, какая у меня в детстве была! Вот был восторг! ))))))
Еще меня интересуют писатели и поэты близкие к Бродскому - Петр Вайль, Сергей Гандлевский, Лев Лосев. Литературоведения много нарыла. Например лекции по зарубежной и русской литературе Набокова или учебник Литературная матрица в двух томах, написанный писателями. Серебрянный век опять же - т.е. уже наша эпоха ар деко. Очень его люблю. Акунина нахватала много. Ну хватит наверное, а то закидала я тебя совсем ))))
Reply
Leave a comment