и далее
1. "The nightmare creates a frightful and alarming impression especially when a hairy animal appears in it, such as a black shaggy dog (poodle) - the most usual form of embodiment for evil demons. Other frequent forms are the cat, marten, hedgehog, mouse, bear, he-goat , pig, horse, tiger, snake, toad, eel, dragon, or finally a peculiar hybrid that is half dog, half monkey. The shape or form of the animal in which the nightmare incarnates itself, seems - as we have already seen - to depend essentially on the nature of the respiratory obstruction which produces the dyspnea, as for example, the quality of the bed clothes impeding the mouth and nose. These may be either smooth and soft or coarse and hard. Meyer (El. H.Meyer, Germanische Mythologie, Berlin, 1891, §107.) explains that the apparition of a hedgehog can easily arise if the dreamer is lying face downwards on prickly straw"
Roscher, W.H. Ephialtes, a Pathological-Mythological Treatise on the Nightmare in Classical Antiquity, in Pan and the Nightmare, Spring Publications, 1972. P. 13
"Кошмар производит особенно пугающее и тревожное впечатление, когда в нём появляется мохнатое животное, например лохматая черная собака (пудель) - самая распространенная форма воплощения злых духов. К другим часто встречающимся формам относятся кот, куница, ёж, мышь, медведь, козел, свинья, лошадь, тигр, змея, жаба, угорь, дракон , и, наконец, своеобразная помесь собаки и обезьяны. Как мы уже наблюдали, животная форма, в которой воплощается кошмар, зависит прежде всего от причины приведшей к удушью обструкции дыхательных путей - например, фактуры постельного белья, загораживающего нос и рот, - мягкой и гладкой или, наоборот, грубой и жёсткой. Мейер поясняет, что появление ежа вероятно, когда сновидец лежит ничком на колкой соломе"
Также из книжки выяснилось, что то, что я обычно называла ночным кошмаром, в строгом смысле не кошмар. Даже здесь не существует, Постум, правил существуют правила.
2. Гая Давенпорта в президенты.
3. На рассвете и в сумерки вид из окна этой квартиры какой-то особенно монохромный. По сравнению с предыдущей, например. Я думаю, зимой тут особенно хорошо.
4. Узнала прекрасное слово "hooliganesque" и что семья (или человек) с фамилией Hooligan, скорее всего, вымышленная.
Roscher, W.H. Ephialtes, a Pathological-Mythological Treatise on the Nightmare in Classical Antiquity, in Pan and the Nightmare, Spring Publications, 1972. P. 13
"Кошмар производит особенно пугающее и тревожное впечатление, когда в нём появляется мохнатое животное, например лохматая черная собака (пудель) - самая распространенная форма воплощения злых духов. К другим часто встречающимся формам относятся кот, куница, ёж, мышь, медведь, козел, свинья, лошадь, тигр, змея, жаба, угорь, дракон , и, наконец, своеобразная помесь собаки и обезьяны. Как мы уже наблюдали, животная форма, в которой воплощается кошмар, зависит прежде всего от причины приведшей к удушью обструкции дыхательных путей - например, фактуры постельного белья, загораживающего нос и рот, - мягкой и гладкой или, наоборот, грубой и жёсткой. Мейер поясняет, что появление ежа вероятно, когда сновидец лежит ничком на колкой соломе"
Также из книжки выяснилось, что то, что я обычно называла ночным кошмаром, в строгом смысле не кошмар. Даже здесь не существует, Постум, правил существуют правила.
2. Гая Давенпорта в президенты.
3. На рассвете и в сумерки вид из окна этой квартиры какой-то особенно монохромный. По сравнению с предыдущей, например. Я думаю, зимой тут особенно хорошо.
4. Узнала прекрасное слово "hooliganesque" и что семья (или человек) с фамилией Hooligan, скорее всего, вымышленная.