Черепаха багуа. Часть 18
Click to view
Сом лежит, вытянувшись с юга на север, либо от севера до юга. Считается, что его голова расположена возле города Киото, а хвост - у Аомори. Ряд учёных заявили, что он должен быть расположен как раз наоборот, так как на юге Японии землетрясения более часты, что можно «объяснить» движениями хвоста сома. Избавиться от сома якобы можно было, разбив его голову священным камнем из святилища. Жители острова были убеждены, что камень придавит сома своей тяжестью таким образом, что он будет обездвижен и не сможет вызвать землетрясение.
По сюжету негативная энергия открывает двери для потустороннего «подземного червя», который попав в наш мир устраивает землетрясения.
Мешают «червю» - два замковых камня - статуи двух существ (божеств), расположенных в двух разных местах.
«Червь» - является олицетворением потустороннего мира.
Сом («подземный червь» по сюжету) пришёл в движение и нужны два замковых камня.
Замковый камень (иногда просто замок - a keystone (or capstone) - краеугольный камень) - клинчатый камень кладки в вершине свода или арки. Другое название замкового камня в средневековой западноевропейской архитектуре - аграф (agrafe со ст.-фр. - «зажим, скрепка»).
Часть арки, окружающей краеугольный камень, называется короной. Краеугольный камень часто используется метафорически для обозначения важной части, от которой зависит целое, или как вершина целого.