Вспомнилось на досуге
На великом сайте культурного досуга Башорг.ру вывесили шикарную историю, которая напомнила мне не менее веселый экспириенс.
Собссно, история с Баша:
сегодня решила купить себе бумажного чтива. зашла в книжный магазин. подхожу к продавщице(П),спрашиваю так вежливо:
Я - У вас есть "Автостопом по Галактике"?
П - Посмотрите вот там...
Я - Это что?
П - Как что? Атласы, путеводители, гиды, карты.
Я - ...Мне нужно "Автостопом по ГАЛАКТИКЕ"
П - ну да...
Я - да
П - автостопом
Я - автостопом
П - по галактике
я - по ГАЛАКТИКЕ!!!!Вы когда-нибудь по галактике путешествовали?
П - ну вот атлас звездного неба
Я - Епт...Это книга. Фантастика. Дуглас Адамс написал.
П - аааа,так это в другом зале.
Ползу в другой зал. Там натыкаюсь на другую продавщицу(П2).
Я - Девушка, "Автостопом по Галактике" есть?
П2 - Атласы и путеводители в соседнем зале.
Так вот, в моем случае маразм крепчал еще дальше.
Спрашиваю Лавкрафта. Тетка сидит за компом с базой данных и никак не может воткнуть, кто же мне нужен. Я уже ей фамилию повторила несколько раз, и даже по слогам, а она все никак не может понять, как имя автора. Я не выдерживаю и спрашиваю:
- Вы английский знаете? Lovecraft, вот точно так же, как "ремесло любви", только слитно!!!
- Ааа, так это вам прямо по проходу и направо, там, где Камасутра!