КОНЧЖУ
Воскресенье, 13-е
НА молниеподобную покатушку прикатило шесть человек. Мы решили поехать в соседний Кончжу 공주, столицу древнего Пэкче 백제 - есть "рубленную ножом" домашнюю лапшу, кхаль-куксу 칼국수.
Путь в Кончжу лежит через два перевала - невысокий Тонхакса и высокий Матхи.
Одолев первый, мы рухнули вниз. Я сел на колесо Мидыпхильды (Midfield, он ехал на "Старт-шоссе"), и мы с ним прокатили по ровняку километров пять со скоростью сорок-сорок пять километров... На Матхи, дождавшись остальных, забирались все вместе.
Забравшись на вершину перевала, глотнули по чаше целебного напитка.
С вершины Матхи до самого Кончжу ехали споро, без остановок.
Доехав до желанного ресторана, обнаружили, что он закрыт (в Корее многие заведения общественного питания по воскресеньям закрыты). Позвонили знакомому кончжуйцу, и тот велел, если мы хотим есть именно лапшу, ехать обратно по старой дороге: "Километрах в пяти от Кончжу есть одна знаменитая придорожная забегаловка, где готовят вкуснейший очжук кхаль-куксу 어죽칼국수" (кстати, вот вопрос для pepilota1, если она, конечно, заглядывает в мой блог: я машинально, не думая, написал "вкуснейший куксу"; так вот, куксу - "оно" (заканчивается на гласный) или "он"? Или "она"? Ведь куксу - лапша, а "лапша" - "она").
Очжук - густой, на основе рыбного филе, бульон, кхаль-куксу - длинная лапша, рубленная вручную, ножом (кхаль - нож, куксу - лапша)...
И вот оно, знаменитое заведение.
Лапша, действительно, была что надо...
Наевшись, собрались в обратную дорогу, как мне в голову пришла идея прокатиться в Кончжу, посмотреть на крепость, на захоронения ванов. Сказал об этом товарищам и поехал обратно...
Протягивая билет, кассир сказал: "На велосипеде по крепости нельзя кататься". - "А мне его не припарковать - замка нет". - "Тогда волоките за собой, но на него не садитесь". - "Хорошо".
Уйдя подальше с глаз приставалы, я сел на савраса и покатил наверх - тащить на себе в гору велосипед тяжелее, чем ехать на нём. Думаю, и приставала сам поступил бы точно так же. Ведь недаром в народе говорят: 하면 된다 "Сделаешь так, поступишь таким образом, то и ладно, сойдёт". Правда, это высказывание можно понимать и иначе: "Если делать что-то, то оно обязательно получится".
О гробницах и крепости, а также Пэкче писал несколько раз, поэтому повторяться не буду.
Покинув крепость, покатил в сторону музея и кургана-захоронения вана Мурёна 무령왕.
Километровая дорога украшена новеньким цельнокаменным резным парапетом. Сколько же денег стоило сооружение такой красоты?
Осмотрев гробницы, покатил в горку, чтобы спрямить путь в музей...
Каких только любителей старины нет в Корее! Этот монах повесил на плечо сумку от Calvin Klein.
Спустился к музею - дети забавлялись средневековой забавой, бросали стрелы в кувшины...
Замечательные всё-таки корейские музеи! Гранит, мрамор, стекло... Компьютеры, лифты, кинотеатры... Жаль лишь, Рубенса с Рембрандтом в них нет. Всё черепки да Будды сидящие.
Что мне нравится в них, так это то, что ты можешь, потратив полчаса своего времени и ноль копеек, обзавестись бесплатной репликой какой-нибудь древней сутры или ксилографа.
Быстро покончив с музеем (со времени моего последнего визита в нём не произошло каких-либо изменений), я водрузился на савраса и поехал в Дижон. Только доехал до кымганского моста, позвонил президент клуба: "Вы где? Приезжайте на рынок. Мы пьём макколли". - "Понял. Мчусь".
Двадцать километров промчался стрелой. Не прошло и часа, как я, преодолев перевалы и низины, присоединился к друзьям. Труднее перевалов и низин было найти заведение, в котором сидели друзья ("Вы где? Там-то? Перейдите через дорогу. Пойдите в сторону Хана-банка. Чуть не доходя до него, у Трёх карасей, сверните направо. Увидите химчистку, идите направо...").
Друзья пили макколли и ели сундэ...
Заведение было совершенно затрапезное, однако коллекция вин в нём исключительная. На чём только хозяйка ни настаивает сочжу!
За боковой дверью на ветру полоскался национальный флажок.
Досидев до конца, приехал домой. Компьютер показал восемьдесят пять километров.
НА молниеподобную покатушку прикатило шесть человек. Мы решили поехать в соседний Кончжу 공주, столицу древнего Пэкче 백제 - есть "рубленную ножом" домашнюю лапшу, кхаль-куксу 칼국수.
Путь в Кончжу лежит через два перевала - невысокий Тонхакса и высокий Матхи.
Одолев первый, мы рухнули вниз. Я сел на колесо Мидыпхильды (Midfield, он ехал на "Старт-шоссе"), и мы с ним прокатили по ровняку километров пять со скоростью сорок-сорок пять километров... На Матхи, дождавшись остальных, забирались все вместе.
Забравшись на вершину перевала, глотнули по чаше целебного напитка.
С вершины Матхи до самого Кончжу ехали споро, без остановок.
Доехав до желанного ресторана, обнаружили, что он закрыт (в Корее многие заведения общественного питания по воскресеньям закрыты). Позвонили знакомому кончжуйцу, и тот велел, если мы хотим есть именно лапшу, ехать обратно по старой дороге: "Километрах в пяти от Кончжу есть одна знаменитая придорожная забегаловка, где готовят вкуснейший очжук кхаль-куксу 어죽칼국수" (кстати, вот вопрос для pepilota1, если она, конечно, заглядывает в мой блог: я машинально, не думая, написал "вкуснейший куксу"; так вот, куксу - "оно" (заканчивается на гласный) или "он"? Или "она"? Ведь куксу - лапша, а "лапша" - "она").
Очжук - густой, на основе рыбного филе, бульон, кхаль-куксу - длинная лапша, рубленная вручную, ножом (кхаль - нож, куксу - лапша)...
И вот оно, знаменитое заведение.
Лапша, действительно, была что надо...
Наевшись, собрались в обратную дорогу, как мне в голову пришла идея прокатиться в Кончжу, посмотреть на крепость, на захоронения ванов. Сказал об этом товарищам и поехал обратно...
Протягивая билет, кассир сказал: "На велосипеде по крепости нельзя кататься". - "А мне его не припарковать - замка нет". - "Тогда волоките за собой, но на него не садитесь". - "Хорошо".
Уйдя подальше с глаз приставалы, я сел на савраса и покатил наверх - тащить на себе в гору велосипед тяжелее, чем ехать на нём. Думаю, и приставала сам поступил бы точно так же. Ведь недаром в народе говорят: 하면 된다 "Сделаешь так, поступишь таким образом, то и ладно, сойдёт". Правда, это высказывание можно понимать и иначе: "Если делать что-то, то оно обязательно получится".
О гробницах и крепости, а также Пэкче писал несколько раз, поэтому повторяться не буду.
Покинув крепость, покатил в сторону музея и кургана-захоронения вана Мурёна 무령왕.
Километровая дорога украшена новеньким цельнокаменным резным парапетом. Сколько же денег стоило сооружение такой красоты?
Осмотрев гробницы, покатил в горку, чтобы спрямить путь в музей...
Каких только любителей старины нет в Корее! Этот монах повесил на плечо сумку от Calvin Klein.
Спустился к музею - дети забавлялись средневековой забавой, бросали стрелы в кувшины...
Замечательные всё-таки корейские музеи! Гранит, мрамор, стекло... Компьютеры, лифты, кинотеатры... Жаль лишь, Рубенса с Рембрандтом в них нет. Всё черепки да Будды сидящие.
Что мне нравится в них, так это то, что ты можешь, потратив полчаса своего времени и ноль копеек, обзавестись бесплатной репликой какой-нибудь древней сутры или ксилографа.
Быстро покончив с музеем (со времени моего последнего визита в нём не произошло каких-либо изменений), я водрузился на савраса и поехал в Дижон. Только доехал до кымганского моста, позвонил президент клуба: "Вы где? Приезжайте на рынок. Мы пьём макколли". - "Понял. Мчусь".
Двадцать километров промчался стрелой. Не прошло и часа, как я, преодолев перевалы и низины, присоединился к друзьям. Труднее перевалов и низин было найти заведение, в котором сидели друзья ("Вы где? Там-то? Перейдите через дорогу. Пойдите в сторону Хана-банка. Чуть не доходя до него, у Трёх карасей, сверните направо. Увидите химчистку, идите направо...").
Друзья пили макколли и ели сундэ...
Заведение было совершенно затрапезное, однако коллекция вин в нём исключительная. На чём только хозяйка ни настаивает сочжу!
За боковой дверью на ветру полоскался национальный флажок.
Досидев до конца, приехал домой. Компьютер показал восемьдесят пять километров.