КАК Я В ТОКИО РАМЭН ЕСТЬ ЛЕТАЛ (2). ДЗИНДЗЯ

[atsman]

8 января, 4:20-7:40.
ВЫГРУЗИВШИСЬ из такси (как я сказал, японские такси устроены для облегчения жизни потомков самураев таким образом, что не надо браться за ручки дверей, дёргать или толкать - двери распахиваются сами, повинуясь команде таксиста; та моя первая ездка на такси запомнилась тем, что, когда я схватился за ручку и стал тянуть на себя,

Comments

[sinta555]

А разве Хакассия и Тува - центрально-азиатские республики ?

На страничке господина Кано все на японском, но почему-то есть фраза на узбекском - самая новая ... Почему ?

P.S. Виктор Данилович вы смотрели фильм Iggi ?

[atsman]

Да. Они расположены в центральной Азии и, более того, в самом ее центре. :)
У Канно долгие связи со Средней Азией, в частности, с Узбекистаном. Там он несколько лет назад преподавал какое-то время японский язык. А сейчас он занялся дунганским языком. Дунганский, если бы он был на территории Китая, считался бы диалектом китайского. У нас он самостоятельный, отдельный язык.
Iggi, нет, не смотрел. А что это за фильм?

[sinta555]

http://asianmediawiki.com/Moss_(2010-South_Korean_Movie)

Это один из лучших корейских фильмов прошлого года. Призов наполучал и так далее. Смотрел с русским переводом и английскими субтитрами. В конце фильма есть 30 секунд, которые совершенно непонятны, то есть ощущение что разгадка многих событий фильма в этих 30 секундах. Перерыл много сайтов, все задаются этим вопросом, но никто не знает точного ответа. Если вдруг посмотрите :-)

[atsman]

Пустая страница.
Moss, должно быть, перевод корейского 이끼.
Будет случай, посмотрю. Спасибо за наводку.

[sinta555]

http://www.facebook.com/note.php?note_id=162760730431673

Тогда вот такой линк.
Да-да-да посмотрите. Стоящее кино.

[atsman]

Спасибо.

[yablonka]

спасибо вам, ушла качать!

[sinta555]

Отлично! Посмотрите, расскажите мне почему у главного героя такой страшный взгляд в самом конце. Что это значит?

[yablonka]

посмотрела )
собственно, финал открытый - что под этим подразумевали режиссер и сценарист, ведомо только им
ясно, что дамочка вызвала сына Рю, чтобы его руками отомстить всему этому сброду и всех убрать. убила ли она Рю? нууу сложно сказать, её характер нам не совсем раскрыли. если да - то это больше похоже на принесение в жертву ради торжества справедливости
мне интересней, кто (и зачем) убил всех этих людей в молельном доме? тоже ведь нет однозначного ответа
вообще развязка и заключительная сцена в доме городского головы - не оправдали ожиджаний. зачем под конец сообщается, что полицейский сын головы? он бы и так пошел уничтожать улики, не будучи сыном
но вообще фильм ок, нагнетает хорошо :)

[sinta555]

Да вряд ли много народу смотрит такое кино.
Меня озадачивают примерно те же вопросы. Но никак не могу понять, почему у Рю-младшего такой ошеломленный взгляд в конце. Он понял, что это девушка звонила ему. Ну и что? Чему здесь удивляться. Ну и так далее.

Вернее предположить, что Рю-старший хотел умереть и может быть убил себя сам, чтобы в деревню приехал сын и разобрался во всем, об этом девушка вскользь упоминала.

[yablonka]

может, мне потом удалить свой спойлерный коммент? а то вдруг кому удовольствие испорчу :)

[atsman]

Ай, дамочка хороша!
А кто такой Рю? Бывший любовник?
Я бы думал, что у главного героя потому страшный взгляд, что он узнает, что дамочка, с которой он переспал - его мать, и что она, когда укладывала его в свою постель, знала, что он - ее сын... :)
Если что, фильма я не смотрел.

[yablonka]

Рю - это святой человек, практически! но его использовали в корыстных целях
так что с дамочкой спали все остальные, а не он
там всё оооочень запутано и у всех скелеты в шкафах. в больших шкафах

[atsman]

Святой... Наверно, потому его и назвали Рю, Ивочкин.
Никогда не встречал Ивочкиных - злодеев, убийц... :)