Оптимистическая трагедия
ЧАС ночи, а я уже дома. Какое счастье!
Вчера в это время мы с Юстасом сидели в издательстве, щурили глаза на чужие мониторы... Вдруг прилетела смска от Джона: "вспомнилосьназваниефильма The Longest Day проведитедостойноэтотденьигодвозблагодаритвас". Мы переглянулись и подумали каждый о своём...
* * *
Поражает обилие дилетантов. Поистине, корейцы - ходячее доказательство народной мудрости, которая гласит: "하면 된다 Хамён твенда!" ("Если делать [дело, оно] сделается!"). Рядом с нами второй день сидит такое доказательство.
Он - технический редактор издательства. Должен изготовить оригинал-макет двух наших книжек. Парень не знает, как отформатировать текст, соорудить headers для отдельных глав, вставить номера страниц... Мы с Юстасом делаем всё сами.
Завтра, надеюсь, безумие закончится.
Вчера в это время мы с Юстасом сидели в издательстве, щурили глаза на чужие мониторы... Вдруг прилетела смска от Джона: "вспомнилосьназваниефильма The Longest Day проведитедостойноэтотденьигодвозблагодаритвас". Мы переглянулись и подумали каждый о своём...
* * *
Поражает обилие дилетантов. Поистине, корейцы - ходячее доказательство народной мудрости, которая гласит: "하면 된다 Хамён твенда!" ("Если делать [дело, оно] сделается!"). Рядом с нами второй день сидит такое доказательство.
Он - технический редактор издательства. Должен изготовить оригинал-макет двух наших книжек. Парень не знает, как отформатировать текст, соорудить headers для отдельных глав, вставить номера страниц... Мы с Юстасом делаем всё сами.
Завтра, надеюсь, безумие закончится.