А, этот! Который в Нетфликсе? Ну, какой же он корейский. Его в Корее, думаю, немногие знают. А в лицо и подавно не знают. Вернее, узнали, после того, как он стал судьей в "Кулинарных войнах". А "Войны" стали популярны в Корее, потому что они на Нетфликсе, а корейцы преклоняются перед всем иностранным... Вот Пэк Чонвон --- другое дело. Его знают все, его шоу в телевизоре, интернете, Ютюбе, рестораны на каждом шагу. Я было подумал (учитывая ваше востоковедное прошлое), что вы говорите об Ан Сончжэ, который Brother Anthony, почетном президенте Royal Asiatic Society of Korea. Бросился смотреть почту, не пропустил ли новости о том, что коллега вознесся на небеса. Но нашел только недавнее письмо самого Энтони о том ,что RAS освобождает помещение...
Сочувствую насчет РАС! Да, его не знали. Но величайший - это не значит самый популярный. Величайший - потому что три звезды. Ну а так, корейский вроде... похож на корейца, говорит по корейски. имеет корейское гражданство... Вы думаете - банан?
Ммм... Превосходными эпитетами можно награждать сколько угодно. :))) Мишелин, конечно, это почетно. Но звезду, как дали, так могут и отнять. Я слышал, Ан Сончжэ свой ресторан из Сеула убрал, перенес, в Гонконг, что ли. Там гонконговцы, иностранцы вернее клюнут на разрекламированного корейца с Мишелином... Что-то не пошло у него в Сеуле. Отговорка-то понятная --- КОВИД. :))) Я о нем узнал совсем недавно. Позвонили из Кореи. Разговариваем, и тут мне говорят: "Нетфликс смотришь?". Говорю: "Смотрю". "Смотри, говорят, войны". Омайгод, когда это корейцев заботил кулинарный конкурс, Iron Chef на новый манер? Ну, посмотрел. И перестал смотреть. Не до этого. :)))
нет не ковид. Он поругался с инвесторами. Строгий он. Американский морпех! В Ираке воевал, что ему инвесторы корейские. У него и в Америке была звезда. Такому повару море по колено.
Во дает. Как же! Конечно! Он же выше корейцев. Он американец. Но и корейцы непросты. У них древний Конфуций, почитание старших. Но мы не можем гадать об Ане. А верить всему, что пишут масс медиа, нельзя. Мало ли что напишут о человеке, ракетой вознесшемся к славе. Им же, как вам хорошо известно, главное --- повлиять. :)))
Да, этот Пэк тоже там был. Но это Ан был с ним суров: But Mr. Anh was a tough judge. One contestant in an episode, an older woman with the vibe of an audience favorite, had prepared a meal of seaweed soup, oyster pancake and kimchi with oysters. Mr. Anh praised the delicacy of her dishes, but he asked if she usually served them with rice. When she said yes, he said that the dishes were “a bit salty for my taste” and that she had made a mistake not serving rice. “I’m sorry,” Mr. Anh said. “You’re eliminated.” The other chefs gasped in disbelief. In an interview with Mr. Anh on his YouTube channel, his fellow judge Mr. Paik joked that the chef was too picky. Mr. Anh was unmoved. “That dish needed rice,” he said. “A Korean meal without rice is like serving a hamburger without a bun.” After a pause, Mr. Paik broke out into laughter and said: “Oof, you’re picky.” Корейцы, сэр!
Эээ... Я не смотрел этот эпизод. Мне Ан запомнился немногословным и... как бы сказать... несколько отчужденным, что ли. В паре элиминейшн он показался неубедительным. В случае с этой тетушкой... Подай она рис, он бы сказал, что ее рис сварен не так, что он сварен по-кёнгидоски, тогда как должен был быть кёнсандоским... :))) Тут такое дело. Шла бы речь о приготовлении полного стола... Это ввсе равно, как если бы на русском шоу темой была селедка, и конкурсант подал бы ее как нужно, с лучком, подсолнечным маслом, а судья бы сказал: "Где водка? Без водка селедка не селедка" и выгнал бы его. :))) Я почему перестал смотреть "Войны"? Он не такой занимательный, как японский "Iron Chef". Он --- что остальные шоу, гле в глазах рябит. Ну его. Делать мне нечего, что ли, больше? Я лучше кино посмотрю. :)))
да, судя по всему он, как и многие талантливые люди - аутист. Так и статья в НЙТ озаглавлена - с ним - не шути! (Почти как с Вами, дорогой Атсман!) Однако такие эпизоды - элиминация любимицы публики - и придает шоу остроты. Убирает предсказуемость. Хотя главное - не переперчить. Увидим.
не про Атсмана я этого не говорил. Про Ана. Но может и АТсман аутист. А что тут такого? А. посмиотрел. Почти как с Вами - это имелось с виду не аутист, а что с ним не шути. С Вами пошутишь! разве нет? Вы тут же изругаете.
Reply
Reply
Величайший современный корейский шеф-повар, 안성재.
Reply
Я было подумал (учитывая ваше востоковедное прошлое), что вы говорите об Ан Сончжэ, который Brother Anthony, почетном президенте Royal Asiatic Society of Korea. Бросился смотреть почту, не пропустил ли новости о том, что коллега вознесся на небеса. Но нашел только недавнее письмо самого Энтони о том ,что RAS освобождает помещение...
Reply
Да, его не знали. Но величайший - это не значит самый популярный. Величайший - потому что три звезды.
Ну а так, корейский вроде... похож на корейца, говорит по корейски. имеет корейское гражданство... Вы думаете - банан?
Reply
Я о нем узнал совсем недавно. Позвонили из Кореи. Разговариваем, и тут мне говорят: "Нетфликс смотришь?". Говорю: "Смотрю". "Смотри, говорят, войны". Омайгод, когда это корейцев заботил кулинарный конкурс, Iron Chef на новый манер? Ну, посмотрел. И перестал смотреть. Не до этого. :)))
Reply
У него и в Америке была звезда. Такому повару море по колено.
Reply
Reply
Reply
But Mr. Anh was a tough judge. One contestant in an episode, an older woman with the vibe of an audience favorite, had prepared a meal of seaweed soup, oyster pancake and kimchi with oysters. Mr. Anh praised the delicacy of her dishes, but he asked if she usually served them with rice. When she said yes, he said that the dishes were “a bit salty for my taste” and that she had made a mistake not serving rice.
“I’m sorry,” Mr. Anh said. “You’re eliminated.”
The other chefs gasped in disbelief.
In an interview with Mr. Anh on his YouTube channel, his fellow judge Mr. Paik joked that the chef was too picky. Mr. Anh was unmoved.
“That dish needed rice,” he said. “A Korean meal without rice is like serving a hamburger without a bun.”
After a pause, Mr. Paik broke out into laughter and said: “Oof, you’re picky.”
Корейцы, сэр!
Reply
Я почему перестал смотреть "Войны"? Он не такой занимательный, как японский "Iron Chef". Он --- что остальные шоу, гле в глазах рябит. Ну его. Делать мне нечего, что ли, больше? Я лучше кино посмотрю. :)))
Reply
(Почти как с Вами, дорогой Атсман!)
Однако такие эпизоды - элиминация любимицы публики - и придает шоу остроты. Убирает предсказуемость.
Хотя главное - не переперчить.
Увидим.
Reply
Reply
Но может и АТсман аутист. А что тут такого?
А. посмиотрел. Почти как с Вами - это имелось с виду не аутист, а что с ним не шути. С Вами пошутишь! разве нет?
Вы тут же изругаете.
Reply
Leave a comment