ПРОКАТИЛСЯ В РУССКИЙ МАГАЗИН

Aug 09, 2023 00:27

Я даром, что катил по паркам, до аэропорта домчал мигом. Прокатив 15 км, был ни в одном глазу и решил катить дальше.


Read more... )

социолингвистика, Канада с седла велосипеда, магазины, жить в Канаде, споттинг, фото, Торонто, русские в Канаде

Leave a comment

Comments 50

ruslana2 August 9 2023, 05:00:22 UTC
"Разрыв шаблона". У нас тоже такие магазины есть, даже в нашем маленьком городишке аж целых два. Или три, не понмю. Я зашла в один такой недалеко от дома. Туда часто приходят китайцы, работающие на стройках. Это удобно: туда можно приехать на велосипеде, там есть рядом скамейки, они покупают пиво, еще-что отдыхают. Поэтому их наличие в магазинах не удивляет. То, что они хотят они показывают пальцем, продавцы взвешивают и всех делов. Передо мной как раз стоял такой господин. И тут он заговрил на иврите. С таким милым акцентом, когда они смягчают согласные. А в иврите, как известо, согласных больше чем гласных. И вот получается что-то вроде "Босе-босе, сьто слюсильось ( ... )

Reply

montrealex August 9 2023, 11:02:01 UTC

На что "сатанински озлоблен" русский мир Торонто?

Reply

atsman August 9 2023, 13:00:51 UTC
Разве там говорится о русском мире Торонто? Я думал, они полощут какое-то российское издание, которое печатается в России. Это же канадская газета! А они, что русская, что украинская, канадские издания только и делают что перепечатывают материалы российских, украинских, израильских периодических изданий...
Нет, я не читал еще --- ни одну. "Газету-то Плюс", я знаю, почему взял. Из-за кроссворда. Пусть ему сто лет, и взят он из интернета, все равно приятно, как встарь, разложить газету, взять в руки карандаш... Вру. Ручечку. А так, больно надо мне читать их передовицы. Там же перепевы одного и того же. Для того, чтобы прочитать это, не надо пилить в русский магазин. Достаточно зайтти в Гугл, набрать "Россия", "Украина"... :)))
Еще взял из-за анекдотов. Пусть им сто лет, и взяты из интернета, все равно приятно... Ой, я, кажется, это уже писал. :)))

Reply

montrealex August 9 2023, 13:13:25 UTC

А я не знаю. У тебя под кильками газета с таким заголовком. К чести Монреаля у нас таких газетенок я не видел в "русских" магазинах. Где мы с женой достаточно часто бываем и покупаем, там, типа квашеной капустки, пельменей или сметанки с творогом. Икру красную тоже брали как-то.

Reply


sveta_nsv August 9 2023, 05:30:05 UTC
Вы ведь не забыли, почему уехали из России?

Reply

atsman August 9 2023, 13:04:18 UTC
Эээ... Почему? Ммм... В-основном, из-за Чечни. Чтобы сыновей не забрали в армию, не послали туда. То есть ради продолжения нашего рода, ради нашего будущего. А почему спросили об этом?

Reply

sveta_nsv August 9 2023, 13:25:02 UTC

Спросила, чтобы вы помнили причину и не ностальгировали.

Reply

atsman August 9 2023, 13:43:03 UTC
А, понятно. А, что? Кто-то ностальгирует? :)))
Я помню о том, что было. Но то, что было, это не причина для того, чтобы оправдываться или что-то доказывать или, не приведи Господь, ненавидеть или тосковать. Для нас переезд был просто переездом. Вроде переезда во Владивосток или Сыктывкар. :)))

Reply


anepoherus August 9 2023, 05:37:31 UTC
Баттер фиш это масляная рыба, жирная как палтус. И да, в русском магазине всегда мало народа, поэтому я там говорю громко по русски, акая, выпячивая московский акцент. Бородинский замороженный хлеб покупаю, помимо пшенки.

Reply

atsman August 9 2023, 13:07:32 UTC
Да, в прошлый раз, когда я написал о ней, московский знаток рыб просветил о ней. Только он повторил то, что сказано в интернете, что баттер фиш называют разные рыбы. То, что называют так у нас, я знаю, но не говорю об этом. Зачем? Знаю, стоит написать, как появятся знатоки, которые начнут учить меня жизни... :)))
Так поступаю и в других случаях. :)))

Reply


yuri7751 August 9 2023, 07:33:56 UTC

А я чего-то в русских магазинах ничего не покупаю. Зайду, посмотрю... ничего не хочется. Вот ездил в Пусан, даже не пошёл на Техас. Чего ходить попусту? В прошлый раз сделал усилие над собой и взял банку шпрот. Сам её дома и съел - остальные отнеслись скептически к "мёльчи коричневого цвета". Но правда и выбор у нас не очень богат.

Reply

atsman August 9 2023, 13:14:09 UTC
Был я когда-то, посещал в начальный период отрезка своей корейской жизни русский магазин на Тондэмуне. Юлии Уняевой. Тот, который рекламировал "Сеульский Вестник" (помните, был такой?). А других и не было. Были разве что на Русском Техасе в Пусане.
Я покупал там хлеб. А что еще там было покупать? Хлеб был так себе. Но надо было поддерживать своих...

Reply


iglokott August 9 2023, 08:14:07 UTC
А чего баттерфиш не взяли?))

Reply

atsman August 9 2023, 13:15:03 UTC
(*Устрашающе вращает белками глаз*) А вдруг растаял бы по дороге в рюкзачке! Масляная же! :)))

Reply


Leave a comment

Up