ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОЕКТА
Click to view________________________________________________________________________________________________
НОЧЬЮ выпал снежок - лёгкий, невесомый, пушистый. Я впервые за две недели вышел из дома и с удовольствием прошёлся с лопатой по тротуарам...
На бэкъярде
________________________________________________________________________________________________
В ЭТИ дни, когда мир сходит с ума, праздники приходят и уходят незамеченными. Сегодняшний не останется незамеченным, по крайней мере, мною, потому что вчера, аккурат в его канун, я завершил один проект.
Он заключался в переводе книги, в которой на пятистах и ещё двадцати семи страницах (в русском переводе их больше) рассказывается о Великом Пределе тай цзи, Беспредельном у цзи, Отверзании Позднего Неба хоу тянь, поиске истоков и возвращении к своим корням, освобождении от горечей обид и ещё сотне других вещей, о которых любят рассуждать дальневосточные философы. Ещё в ней говорится о грядущем мире Всесовершенства, по-нашему, рае, в котором не будет взаимоподавления сян кэ 相剋, а будет благостное взаимопорождение сян шэн 相生, которым будем наслаждаться мы, бессмертные. Кстати, о Всесовершенстве. Как жаль, думал я, стуча по клавиатуре, что мы живём не в мире Всесовершенства, а живём под Ранним Небом сянь тянь, когда два идиота, не сумев договориться - грех ложится на обоих! - довели свои народы и с ними остальной мир до ручки...
Cтремясь завершить проект, я наложил на себя добровольную епитимью (слово - чрезвычайно редкое в моём языке, поэтому неудивительно, что я произношу его неправильно - я говорю йипитимьйа с ударением на третьем слоге, тогда как по нормативным словарям и справочникам оно должно произноситься с ударением на последнем, чего я просто не в силах выговорить - йипити..., чёрт!), которая заодно отвратила меня от царящих в мире и социальных сетях ци 氣 взаимоподавления, ненависти, буйствущей в умах и поступках гражданской войны. Мир (в смысле world) миром, говорил я себе, война войной, а заказчик ждать не будет. Это был тот случай, о котором говорят: it's not personal, it's strictly business...
Отправив заказчику файл, глянул Фэйсбук, ЖЖ, изучил снятые в последние дни фото. Поскольку я, натурально, из дома не выходил, их немного, и на них запечатлена еда. Выложить, что ли, их? Скоро в Канаду прибудет миллион украинских беженцев, и будет не до фото...
________________________________________________________________________________________________
СЕГОДНЯ 8 марта. Тюльпаны, что стоят на столе, фотографировать не стал. Кто не видел тюльпаны! Поискал в архиве фото с цветами и отыскал одно, на котором Драг-аятм с подружками выступает на благотворительном концерте...
С МЕЖДУНАРОДНЫМ ЖЕНСКИМ ДНЁМ, ДОРОГИЕ ДАМЫ!
Источник: https://atsman.livejournal.com/1913155.html