ПАТАГОНИЯ-2020 (11): МЕЛИПЕУКО - ВИЙАРРИКА

[atsman]

29 января

В ЭТОТ день мы должны были, прокатив по Араукании (провинции Каутин) 93 (по карте 97) км, финишировать в Вийаррике (Villarrica), основанной в середине XVI в. на берегу одноимённого озера под названием Санта Мария Мария Магдалена де Вийа Рика (Santa María Magdalena de Villa Rica).
Погода с утра благоприятствовала занятию разнообразными

Comments

[whitefluffy5]

Это вы третий-четвертый день путешествуете и до сих пор нет при себе местных денег на случай эмердженси? (что такое было и в Иране вроде.)

[atsman]

Их не было до последнего дня. :)))
Я знал, что я на полном довольствии (деньги нужны были только для ужинов в ресторанах, где можно было платить кредиткой или дебетовой картой) и что в Чили в ходу американские доллары...

[whitefluffy5]

То есть логистикой не предусматривался такой Ваш заход в аптеку? КК.

[atsman]

Что такое КК?
Что такое логистика?
Что до покупки лекарств, откуда мне было знать, что их аптекари принимают только нал? Об этом не написал ни один из тех, кого я читал перед поездкой. Но теперь я знаю об этом из собственного опыта и этим опытом поделился с вами. И вы, кстати, благодаря мне, теперь знаете тоже. :)))

[whitefluffy5]

Каждый, кто хоть раз побывал в Латинской\Южной Америке знает, что без нала там делать нечего. Не то, что Ваши попытки расплатиться карточкой в захолустной аптеке совсем комичны (но спасибо за шеринг опыта!), более продивнутые аптеки их берут, но сама идея выпускать в путешествие 10 человек без нала в этих странах интересна. А если кто-то случайно потеряется? Доллары это хорошо, но - поделюсь уж с Вами тоже опытом! - их далеко не везде там прямо так берут. Не говоря о карточках. Вам просто повезло. Вот это и называется щас в России логистикой, от американского logistics путешествия. КК - я думаю это Вам как человеку каким-то боком причастным когда-то к лингвистике, будет интересно - это щас у милелниалсов вежливая форма ОК. ОК у них сичтается грубоватым. Спросите Ваших работников помоложе :)

[atsman]

"Комичны", "попытки"... Охохошеньки. Ну, у вас и выраженьица. Никакого почтения...

[whitefluffy5]

От черт! Ведь думал же что этот оборот русского языка может быть сложноватым!
Буду стараться быть проще, дорогой Атсман, и больше таких выражений не допускать! Бью челом!

[atsman]

:)))
Так ведь любое слово может быть понято как похвала или как оскорбление --- в зависимости от... (и далее по тексту :)))). Возьму для примера слово "лингвист". Допустим, кто-то коротко прокомментировал: "Лингвист!". Если это человек добродушый, благожелательно, знаю, ко мне относящийся и оставляющий позитивные, наполненные здравым смыслом комментарии, я определенно пойму это как одобрение сказанного мной, похвалу. Но если это написал человек, который из раза в раз оставляет ехидные комментарии, критикует и упрекает, это однозначно не может быть похвалой. Это, скорее, "Ишь, лингвист выискался сраный. А, может, ты и не лингвист вовсе, а самозванец"... :)))

[whitefluffy5]

Согласен, сложно написал, виноват. Ни та ни другая ни третья Ваши интерпретации русского текста неверны (то есть, ничто из этого не имелось в виду). Надо быть проще! Русский языка - сложный и так!

[atsman]

В Иране?
Что-то не припомню такого. :)))

[whitefluffy5]

Помню были какие-то попытки что-то купить и не было реалов.

[atsman]

Да?!
Ну да! Конечно же, вам лучше знать! :)))