ОБ УЧИТЕЛЯХ И О ВОЗРАСТЕ
СЕГОДНЯ Аделаиде Фёдоровне Троцевич исполнилось девяносто лет.
В последний раз я видел А.Ф. десять лет назад.
Приехал к ней. Поговорив, мы перешли на кухню. А.Ф. сказала: "Будешь компот?". Я сказал: "Буду". Она принесла бутылку "Мартини"...
Долгих лет Вам, Аделаида Фёдоровна!
__________________________________________________________________________________________
Вспомнилось недавнее, относящееся к возрасту.
Я позвонил в Корею tamar2006, поздравил её с Новым годом. Поговорили о том, о сём. Подруга расмешила меня, рассказав о приключившемся с ней забавном случае.
Она пошла с одной из своих новых знакомых ("Ты её не знаешь, она в Корее недавно. Она молодая, нет и шестидесяти") в буфет. Был канун Рождества, ресторан был заполнен до отказа. Моя подруга (если кто не в курсе, она профессор корейского в отставке) сказала молодому парню-метрдотелю: "Нас двое. Хотим пообедать". Тот крикнул напарнику в зале: "Тут две бабушки пришли. Посади их куда-нибудь".
Отсмеявшись, я сказал: "Во даёт, деревенщина! Он, что, не понимал, что ты поймёшь, что он скажет? Ты же с ним по-корейски разговаривала!". Она сказала: "Так это ж корейцы! Не знаешь, что ли?".
В последний раз я видел А.Ф. десять лет назад.
Приехал к ней. Поговорив, мы перешли на кухню. А.Ф. сказала: "Будешь компот?". Я сказал: "Буду". Она принесла бутылку "Мартини"...
Долгих лет Вам, Аделаида Фёдоровна!
__________________________________________________________________________________________
Вспомнилось недавнее, относящееся к возрасту.
Я позвонил в Корею tamar2006, поздравил её с Новым годом. Поговорили о том, о сём. Подруга расмешила меня, рассказав о приключившемся с ней забавном случае.
Она пошла с одной из своих новых знакомых ("Ты её не знаешь, она в Корее недавно. Она молодая, нет и шестидесяти") в буфет. Был канун Рождества, ресторан был заполнен до отказа. Моя подруга (если кто не в курсе, она профессор корейского в отставке) сказала молодому парню-метрдотелю: "Нас двое. Хотим пообедать". Тот крикнул напарнику в зале: "Тут две бабушки пришли. Посади их куда-нибудь".
Отсмеявшись, я сказал: "Во даёт, деревенщина! Он, что, не понимал, что ты поймёшь, что он скажет? Ты же с ним по-корейски разговаривала!". Она сказала: "Так это ж корейцы! Не знаешь, что ли?".