ТУР ДЕ КОРЕЯ (34): ВСТРЕЧА. ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАЧИНАЮТСЯ

[atsman]

ВСЕ ДНИ до встречи в Сеуле мы со Змеем Г. живо обсуждали животрепещущие вопросы предстоящего, первого, заметьте, в мировой истории велопробега "Велотура" по Южной Корее. Хотя Южная Корея и стала в последние годы более или менее известной в мире, её национальные и языковые особенности мешали маститому корифею петербургского велосипедного туризма

Comments

[atsman]

Свобода, несвобода - это вопрос интерпретации. Штаты, Канаду кличут странами подлинной свободы, но попробуй перейти на красный свет или сказать женщине --- по заслугам, конечно, какие гадины среди них встречаются! --- "Уродина", и моментально поймешь, что свобод там с тюлькин нос. :))) А, с другой стороны, я слышал от корейских граждан, что в России куда больше свобод, чем в родной Корее. Так что это вопрос интерпретации. Зависит, с какой стороны на это дело смотреть. Конечно, когда живешь в хрущебе, видишь глубже, но, с другой стороны, это видение реалий, наложенное на искусно привитые некогда кем-то --- как правило, фашистом, расистом, коммунистом, демократом; кстати, вы кто, мистер Ким? К кому себя относите? --- идеи не способствуют рациональному раскладыванию вещей по полочкам. Конечно, плохо, что геи и лесбиянки не могут бракосочетаться в России, но это не окончательный довод в пользу того, что в России так уж и нет свобод. :)))
Скажите, а у вас есть свобода посещать курсы корейского языка, организованные иностранной страной? Вам запрещают делать это? За вами ведется слежка, следом ходят агенты ФБР, полиция? Имеется досье на Лубянке? Полицейские рапорты на вас аукнулись при найме на работу в хорошую компанию, и вас не взяли на эту позицию? :)))
У вас, я обратил внмиание, одна примечательная особенность. Если хотите упрекнуть кого-то в чем-то, называете его "совком", "гебешником", потом переносите свою ажитацию, ораторский талант, злобу, что хотите, на страну (кстати, страну, в которой вы родились, стало быть, на свою родину) и начинаете полоскать всё "советское"...
Разумеется, в СССР была коррупция, но где ее не было и нет? Была (и есть) мафия, но где ее не было и нет? Когда мы уезжали, мы уезжали от войны, в том числе, от мафии. Но! Я разделял мафию и остальной народ и потому не затаил злобу против моих родственников, друзей, соседей, коллег, против миллионов других людей многих национальностей, которые остались жить в этой стране, не полощу почем зря страну, в которой родился и вырос, из-за некоторых страниц ее истории...
Но вернемся к нашим баранам... :))) (Вы часто не понимаете классических фраз, оборотов. Я имею в виду "вернемся к теме, к тому, с чего начался разговор").
У меня, разумеется, не было газеты "Правда". Где ее возьму? Ее нет даже в посольстве! Если бы попросил там, на меня бы посмотрели как на идиота! Вальтер, слышите меня? Как на идиота! Вы живете в придуманном вами мире. Думаете, что российские посольства распространяют "Правду"! Охохошеньки. :)))
"Газета "Правда" в руках у (конечно же, советского, раньше все были советские, и вы были советский) разведчика" - это фигура речи. Когда люди говорят так, они смеются над ситуацией. Вот и я представил нашу встречу, встречу людей, которые никогда не встречались, и выскочила эта классическая фраза "У меня в руках будет газета "Правда"". После нее я, разумеется, написал (не объясняясь по поводу "Правды", потому что я давно понял, что Змей Г. - умнейший и образованнейший человек, обладающий чувством юмора и проч., короче, типичный ленинградец, и ему не надо растолковать смысла фразы), что буду в такой-то велосипедной футболке, что, скорее всего, кроме меня, такого фрукта в зале прибытия не будет, что буду держать плакат с название турфирмы...

[walter_kim]

Виктор Данилович, большое спасибо вам за пространный комментарий! Хотя я, конечно, понял с самого начала, что этой газеты у вас в руках не было и не могло быть. Но вы ведь выбрали себе почему-то её образ, именно этот образ, а не какой-либо другой, как символ Родины - вот почему так? Вот именно с этим я не согласен. А так мне всё понятно, объяснять не надо.

Атсман: "В руках у меня будет "Новая газета" - самое известное в России оппозиционное издание! "Новое русское слово"! "Антисоветская правда"! - Нет, именно "Правда"...

[atsman]

Так я ж говорю, это фигура речи. Она --- попала во все энциклопедии, словари, во множестве фигурирует в русской литературе - художественной, документальной, мемуарах... В анекдотах! Вы хотя бы анекдоты слушаете, читаете? :)))
Напиши я "Новое русское слово", выглядел бы идиотом, выросшим в иноязычной, не русской, культурной традиции. :)))