Yoshiki! There's a name I haven't heard in a while that wasn't somewhere by somewhere by someone by somewhere not Globe or Extasy Records. Whoo, thanks for this. It's completely surprising to know the guy was depressed for two years till 2002. Are you by any chance a fan of X Japan?
yeah, I'm really glad that he's better now ^O^ you're the first person to comment on my Yoshiki interviews!!!! *hugs* I'm a big fan of X Japan! their music is really great! =^O^= you too right? ^O^
X-Japan were among the first few Japanese bands I really got into (actually the second, after Laruku). More specifically, I listened to Silent Jealousy, and Yoshiki's drumming clean blew me away. ;)
So I looked them up, and discovered I really liked their sound. I admit a lot of my fascination rests between Yoshiki's drumming and his piano playing, so Yoshiki interviews are definitely an attraction for me. :)
Yeah ^O^ Watching X's live is really awesome, YOSHIKI is amazing~!!!! ^O^ LUNA SEA was the first JRock band I discovered, and they remain my favorite band in the world 'till today ^O^
I've found it through yahoo search and read all of your Yoshiki translations. I really love people, who have time and patience to make translations <3 And especilly about this one... I collect X JAPAN magazines and the first one I got for my collection was SHOXX (vol. 90, 2000.) with this interview in Japanese. I couldn't image that I'll find the translation, so thanX one again!
I forgot to ask you about the repost. My friends and I are working on the new site dedicated to X JAPAN. I think we'll add info in English as well. May I ask for your permissition to use your translations there? Of course, we'll give all the credits and may also add a link to your LJ.
Comments 10
Reply
I'm a big fan of X Japan! their music is really great! =^O^= you too right? ^O^
Reply
So I looked them up, and discovered I really liked their sound. I admit a lot of my fascination rests between Yoshiki's drumming and his piano playing, so Yoshiki interviews are definitely an attraction for me. :)
Reply
LUNA SEA was the first JRock band I discovered, and they remain my favorite band in the world 'till today ^O^
Reply
Reply
Reply
And especilly about this one... I collect X JAPAN magazines and the first one I got for my collection was SHOXX (vol. 90, 2000.) with this interview in Japanese. I couldn't image that I'll find the translation, so thanX one again!
Reply
Reply
Leave a comment