Звонок в Белый дом
для затравки несколько цитат:
...тем временем работал сторожем на полузаброшенной...
...притворился кадровым агентством...
...Ицхака Рабина, убитого почти сразу после...
...именно Белый Дом, а не Кремль...
...сквозь смех, назвал имя “Билл”...
...не дадут ли нам по башке...
Однажды в моём весёлом отрочестве произошёл забавный случай.Один из многих, но тем не менее. Было мне лет пятнадцать, дело было летом, делать было нефиг, ибо торчал я в Казани. А мой друг тем временем работал сторожем на полузаброшенной стройке, отчим ему подкинул возможность подработать три копейки. Дел там никаких не было, никаких строителей там не тоже не водилось. Зато это было в центре на Булаке, напротив нынешнего клуба “Крылья“. Был вагончик и был телефон в этом вагончике. Вот там то мы и тусили. Телефон был в новинку, ибо дома не у меня, ни у друга никакой связи не было. Кому-то, куда-то звонили, что-то спрашивали. Пробовал я с помощью этого телефона заработать, притворился кадровым агентством и нашёл одной девушке работу, так и не поняв, откуда берут деньги эти самые агентства. Зато дело хорошее сделал!)
В один из дней прочитал я в Вечёрке статью, где были указаны домашние телефоны всяческих президентов, нашего Ельцина, почти нашего премьер-министра Израиля Ицхака Рабина, убитого почти сразу после описываемых событий, и совсем не нашего господина Клинтона. Вот собственно на резиденцию последнего и выпал внутренний мой выбор. Почему именно Белый Дом, а не Кремль не помню, но факт остаётся фактом.
Итак, заказав переговоры, а прямые международные переговоры тогда вообще были почти невозможны, сидим мы, нервничаем, ждём. Да собственно и заказ переговоров был полон внутреннего юмора, телефонистка просто офигела, когда услышала, куда я заказываю звонок. А на вопрос, позвать ли там кого-нибудь, я не сдержался, и сквозь смех, назвал имя “Билл”.
К тому времени я изучал английский язык всего год, знал его на тройку и, в общем, обоснованно сомневался в своих умениях. Но, тем не менее, когда зазвонил телефон, и телефонистка с огорчением сказала, что Билла не позвали, я был готов произнести придуманную фразу. Ответила там какая-то женщина. Так вот, услышав настоящую американскую речь, я, конечно же, растерялся, и вместо заготовленной фразы, вдруг вспомнив про разницу во времени, решил поинтересоваться: “Is it morning or evening there?”. Молчание было мне ответом, но, справившись с удивлением, женский голос произнёс “Morning”. Во время паузы я и сам собрался с духом, и следующей фразой была моя заготовка. “I’m a pupil from Russia and I’d like to say that …”
Что я хотел сказать, честно говоря, точно не помню, что-то про пионеров по-моему!)). Но тут вмешалась судьба в виде тётки-телефонистки, которая, сказав, что связь прервалась, предложила дозвониться ещё раз. Я не стал испытывать судьбу и отказался. Так, в общем, история и заканчивается, но ещё долго мы с другом раздумывали, а не дадут ли нам по башке за все эти телефонные приколы…
ЗЫ: Я только что понял, что волшебный американский женский голос мог принадлежать той самой Монике, она как раз в 95 году в Белый Дом пришла "работать" ;)
...тем временем работал сторожем на полузаброшенной...
...притворился кадровым агентством...
...Ицхака Рабина, убитого почти сразу после...
...именно Белый Дом, а не Кремль...
...сквозь смех, назвал имя “Билл”...
...не дадут ли нам по башке...
Однажды в моём весёлом отрочестве произошёл забавный случай.Один из многих, но тем не менее. Было мне лет пятнадцать, дело было летом, делать было нефиг, ибо торчал я в Казани. А мой друг тем временем работал сторожем на полузаброшенной стройке, отчим ему подкинул возможность подработать три копейки. Дел там никаких не было, никаких строителей там не тоже не водилось. Зато это было в центре на Булаке, напротив нынешнего клуба “Крылья“. Был вагончик и был телефон в этом вагончике. Вот там то мы и тусили. Телефон был в новинку, ибо дома не у меня, ни у друга никакой связи не было. Кому-то, куда-то звонили, что-то спрашивали. Пробовал я с помощью этого телефона заработать, притворился кадровым агентством и нашёл одной девушке работу, так и не поняв, откуда берут деньги эти самые агентства. Зато дело хорошее сделал!)
В один из дней прочитал я в Вечёрке статью, где были указаны домашние телефоны всяческих президентов, нашего Ельцина, почти нашего премьер-министра Израиля Ицхака Рабина, убитого почти сразу после описываемых событий, и совсем не нашего господина Клинтона. Вот собственно на резиденцию последнего и выпал внутренний мой выбор. Почему именно Белый Дом, а не Кремль не помню, но факт остаётся фактом.
Итак, заказав переговоры, а прямые международные переговоры тогда вообще были почти невозможны, сидим мы, нервничаем, ждём. Да собственно и заказ переговоров был полон внутреннего юмора, телефонистка просто офигела, когда услышала, куда я заказываю звонок. А на вопрос, позвать ли там кого-нибудь, я не сдержался, и сквозь смех, назвал имя “Билл”.
К тому времени я изучал английский язык всего год, знал его на тройку и, в общем, обоснованно сомневался в своих умениях. Но, тем не менее, когда зазвонил телефон, и телефонистка с огорчением сказала, что Билла не позвали, я был готов произнести придуманную фразу. Ответила там какая-то женщина. Так вот, услышав настоящую американскую речь, я, конечно же, растерялся, и вместо заготовленной фразы, вдруг вспомнив про разницу во времени, решил поинтересоваться: “Is it morning or evening there?”. Молчание было мне ответом, но, справившись с удивлением, женский голос произнёс “Morning”. Во время паузы я и сам собрался с духом, и следующей фразой была моя заготовка. “I’m a pupil from Russia and I’d like to say that …”
Что я хотел сказать, честно говоря, точно не помню, что-то про пионеров по-моему!)). Но тут вмешалась судьба в виде тётки-телефонистки, которая, сказав, что связь прервалась, предложила дозвониться ещё раз. Я не стал испытывать судьбу и отказался. Так, в общем, история и заканчивается, но ещё долго мы с другом раздумывали, а не дадут ли нам по башке за все эти телефонные приколы…
ЗЫ: Я только что понял, что волшебный американский женский голос мог принадлежать той самой Монике, она как раз в 95 году в Белый Дом пришла "работать" ;)