После обновление Ubuntu до версии 24.04 при использовании Cinnamon возникла проблема с переключением раскладки клавиатуры. Как обычно добавил две раскладки в приложении keyboard@cinnamon.org, включил режим, в котором показывается флаг вместо текста в tray рядом с часиками.
Переключение работало до перезагрузки системы. Далее приходилось заново запускать keyboard, после чего либо выключать/включать флажок "Use a country flag, if available, to represent keyboard layouts", либо менять порядок раскладок.
Оказалось, что возникал конфликт с iBus. Удалил его
sudo apt remove ibus
Вместе с iBus удалился и Zoom. После перезагрузки проблема исчезла. При переустановке Zoom она не вернулась.