Kis-My-Ft2 - Tanagokoro Lyrics (Indonesian Translation)

[athenarei]

Pertama kalinya menerjemahkan lirik untuk dipost.
Karena ga yakin sama bahasa Inggris sendiri,
jadi saya terjemahin ke bahasa Indonesia.

Feel free to correct my translation.

タナゴコロ - Tanagokoro - Telapak Tangan

Comments

[mairunovich]

sankyuu sudah diterjemahin.

[fietha]

Thanks banget ya for translating this lyric!
asli gw suka banget ama lagi tanagokoro, ngerasa artinya bagus gitu. Ternyata emang beneran bagus ><

[athenarei]

Sama-sama ^^
Bagus banget emang artinya ^^

[yuri_takahisa]

wah gak nyangka ada translator k bhs indo jg...
sering-sering aja ya..
hehehe

jadi lbh ngerti arti nih lagu kl langsung k bahasa indo...
nih lagu emg arti'a bagus bgt sih..

[athenarei]

thanks for the comment.
Sebenernya kpengen shi terjemahin lagu2 Jep ke Indo, tpi kadang artinya jadi aneh banget dan aga menjijikan..hahahaha

[yuri_takahisa]

hahaha
emg iya sih lagu jepang banyak yg lirik'a rada gmn gt kl d artiin k b.indo

ya seenggak'a lirik'a yg model kayak gni or transletan majalah gt yg aman buat d translate..

[athenarei]

Thanks buat usulnya.
Saia usahain dhe...hehehehe...
Kalo bisa colongan pas lg dikantor XDXD

[extra_sun_shine]

thanks but can U give me English lyrics because i didnt find it anywhere
can u help me ? plz

[athenarei]

ehm...i'm not sure my my english >

[extra_sun_shine]

thanks any way ♥ ^_^

i will try to search about English sub