WELCOME TO TWITTER GENKI! \(^_^)/
Sooooo apparently what I've been waiting for has come to life XD
Genki Haraguchi-chan my bb has joined twitter!! YAAAAYYY~ *dances in joy*
megu13_yama found it from Yosuke's twitter~
A bit late post because he already started tweeting from June 28th ^_^"
I'm so happy and thus, I decided to translate his tweets because it's all cute and so far he only tweeted 21 tweets XD
WARNING: It's a super raw translation, I didn't even check dictionary or something and I kinda use my interpretation to make it easier to understand because I'm too lazy to find the proper word. It's just for fun~
June 28th 2011
@keita13suzuki Twitterはじめました(^-^)/ 原口
@keita13suzuki I started twitter (^-^)/ Haraguchi
What a cute kouhai, mentioned the captain at his very first tweet <3
June 28th 2011
みなさんよろしく～
Minna-san please take care of me~
Cuuuutttteee XDD
June 28th 2011
tweetってなんだろう？って思って調べてみたら「鳥のさえずり」ってでてきた。 なんかおしゃれ(^｡^)w
What is tweet? I thought to look up and the result is bird's chirp. Somehow it's cool (^｡^)w
Our little Genki-chan is curious about twiitter XD the word tori no saezuri probably means bird's sing more but I decided to use chirp instead ^_^"
June 29th 2011
暑いよ へるぷみー
It's hotー
I have no idea what "heru pumi" is.. *bows*
June 29th 2011
昼寝しすぎたｚｚ 汗やばいNow 暑さ対策で、みんなアイスを薦めてくれてるけど、、、 原口アイス好きじゃないww
The heat is dangerous, sleep would be bad now but this heat encourages everyone to go for some ice. But Haraguchi doesn't like ice ww
*FAINTS* TOO CUTE <333 He called himself Haraguchi XDDDD and how could you don't like ice Genki-chaaannn?? XD
June 29th 2011
気になったんだけど、、、 セルのプロフィール画像めちゃ自撮やーん(^^)笑 セルかわいいなw
But now I feel... Cell's profile picture is really good (^^) *laughs* cell is so cute w
He's talking about his cellphone's wallpaper, and the rest of explanation is below~ XD
June 29th 2011
野田うぜ～笑 これは恥ずかしい^^; “@koji12nody: あれ、元気さっきなんてつぶやいたっけ…
*laughs* this is embarrassing ^^; @koji12nody: Ah, what was Genki said just earlier…
This one is cute too, he's embarrassed because someone caught up on him taking a picture, using that pic of him as cellphone's wallpaper and tweeting that his wallpaper is cute XD YOU GENKI! NARCISSIST XD and here is the picture~ btw that @koji12nody is Noda Koji, his team mate in Urawa~
June 30th 2011
今日は英会話の日(^_^) 宿題やらなきゃだ～
Today is English conversation school day (^_^) I have to do the homework～
Genki-chan is attending English conversation school!! (^O^) I didn’t expect that~ But that means we can talk in English, right Genki? XD
June 30th 2011
どーも原口です(^-^)/@marcioabematsu
Hello, this is Haraguchi (^-^)/@marcioabematsu
I don’t know who’s this Marcio Abematsu..
June 30th 2011
英会話終わった～♪♪ 今日覚えたやつで明日スピラに話してみよ(^｡^)
English conversation school has ended～♪♪ Today I remembered something, tomorrow I’ll try to talk Spira (^｡^)
What’s spira? The original word is “supira”, something related to Final Fantasy? Anyone knows?
July 2nd 2011
ボリビアの守備がいい(~_~;) メッシ突破してくれ！
Bolivia’s defense is good (~_~;) Messi go break that defense !
Aww, sasuga from a football player~ He’s talking about Bolivia vs Argentina in Copa America~ The result is 0-0 and Messi indeed found troubles to break through Bolivia’s defense..
July 4th 2011
おはよう～ なんだか今日寝起き悪い(ｰｰ;)
Good morning～ somehow I woke up in a bad mood (ｰｰ;)
Poor Genki~!! :( I felt that too sometimes!
July 4th 2011
直輝ももう15才か～♪♪♪“@koji12nody: やーまん、15歳の誕生日おめでとう(^^)”
But Naoki is no longer 15 years old～♪♪♪ @koji12nody: Yaaman, Happy 15th Birthday (^^)”
LOOOOOOOL this tweet is so hilarious! Poor Naoki *pets*. Yamada Naoki is their team mate, his birthday is on July 4th and he’s actually 21 years old now ^_^” seems that Noda teased Naoki about his age because Naoki doesn’t look like a 21 years old boy, he’s only 166 cm and has a baby face~ XDDDD AND NICKNAME YAAMAN IS MASSIVE CUTE <333
July 4th 2011
のだみうそん、しゅーと、拓也でドライブNow 全員でケツメイシのバラード熱唱(^O^)／
Takuya drives the car and now singing Ketsumeishi’s ballad song (^O^)／
Takuya he’s talking about is Takuya Okamoto, his team mate in Urawa~
July 4th 2011
大丈夫っす♪♪俺、わりと上手いと思います(^^)笑“
It’s okay ♪♪ I think both of it are good (^^) *laughs*
Someone retweeted his previous tweet about listening Ketsumeishi, saying that he likes Ketsumeishi ballad song more than the hiphop one.
July 4th 2011
帰りはミスチル大熱唱♪♪
Mr.Children sings! Big return! ♪♪
July 4th 2011
またそのパターンかよ(ｰｰ;)このアイスは好きなの、、笑“@koji12nody: あれ、元気この前なんてつぶやいたっけ…
That pattern again huh (ｰｰ;) I like that kind of ice… *laughs*
Noda-san teased Genki again with that “Are, Genki blabla” and the fact that Genki said he doesn’t like ice but in that picture he drinks ice~ Here is the pic
That's all~ ^_^
I had fun translating his tweets ^O^ His tweets are cute <3
I still can’t believe that Genki has twitter XD
It’s like, me and megu13_yama had been hunting down twitter in case he has twitter but we just haven’t found it, and when we found out that he really haven’t created twitter account, we continuously wishing for him to create one. LOL
And last night she found his twitter and YAAAYY~
Now I’m waiting and wishing for Naoki and of course THE HOLY Ucchii to join twitter too *prays*
Speaking about Naoki, Shunki teased him too on his birthday, by saying “today is the eternal junior high school student, Naoki’s birthday!”
LOOOOL and Shunki is younger than Naoki~ How dare you? XD
Everyone is bullying Naoki *pets him*
But his face is so bully-able, no wonder XD
Well, before it’s too late, HAPPY 21st BIRTHDAY YAMADA NAOKI~! ^0^