Признавайтесь, чего вы когда-либо не знали и вам было за это стыдно?
Сразу скажу за себя: Я до первого курса института думал, что правильно говорить "калидор" и что "тремпель" общеупотребительное, литературное слово русского языка, а не харьковский жаргон.
Жена не знала, что Битлз - это Жуки.
Вчера по радио услышал передачу на эту тему:"Чего, по-вашему, стыдно не знать?"
Цитирую:
"чего стыдно не знать? Именно в том смысле, что взрослому человеку, окончившему школу (например) и говорящему по-русски, стыдно (или странно, или неловко) не знать... чего? Сколько было писателей Островских, а сколько- Толстых? Как сварить яйцо вкрутую? Где находится Эверест и как его еще зовут? Что "Лебединое озеро" - балет, а "Пиковая дама" - опера? Кто такой Иван Семенович Козловский, а кто - вовсе даже Иван Федорович Крузинштерн? Ну и так далее. Кстати, входят ли в круг обязательных знаний "Битлз", Джоконда или Луи Армстронг? Бывало ли у вас такое неловкое положение, что вы не знали того, что (как выяснилось) знают все вокруг вас? "Лондон -столица Парижа, а Париж - столица Рима..." откуда, кстати, цитата, тоже надо знать? Ну вот попробуем об этом поговорить."
Много было в этой передаче откровений от слушателей типа: думала, что правильно "ковната", или "пши", а не "вши". "Фифкина грамота" и т.д.
Но некоторые вещи поразили меня прямо в сердце.
Например, многие советские физики-ядерщики не знали, что американцы летали на луну шесть раз.
Обалдеть, сижу обтекаю. Какие там физики ядерщики. Я даже не догадывался об этом. Опросил всех домашних - тоже не знали.
Зато все слышали конспирологическую версию, что пиндосы никуда не летали.
Блин, Эрмитаж и Зимний Дворец - это одно и то же.
А вот еще история: Девушка в общаге собралась делать сырники, а подруга спрашивает "а сыр у тебя есть?".
И ведущая программы задалась вопросом, а действительно - причем тут сыр, если сырники из творога?
Объясняю. Исток этого вопроса в старославянском, а ключ можно найти в нынешнем украинском языке, ибо творог на украинском - сыр. Значит сырники - творожники.
Вот так вот.
Итак, колитесь - чего вы не знали или были поражены, что не знают другие?