Православные приходы Двинской провинции в 1914 году

[atapask3]

Выкладываю ссылку на сведения по православным приходам в Латгалии в 1914 году, пока почти без комментариев.

СТАТИСТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ О ДУХОВЕНСТВЕ И ПРИХОДАХ ПОЛОЦКО-ВИТЕБСКОЙ ЕПАРХИИ

20 страница - по двинскому уезду
Двинск, Вышки, Креславль (ныне Краслава), Прели (ныне Прейли), Рушоны (Рушаны), Малиновка и др.

31 страница и далее - по люцинскому уезду (ныне Лудза и окрестные уезды)
Люцин(Лудза), ст.Розеновская (Зилупе), Дагда, Корсовка (ныне Карсава), Бриги, Бродайжи, Вертулово, Ляудеры (Ляудери) (всё - Лудзенский район), Голышево (ныне - пограничный пункт), Михалово (оба - в районе Режицы-Резекне), Новая Слобода (?), Старая Слобода (ныне Вецслабада - перевод на латышский, Истра - изначально название имения и колхоза, Лудзенский район),

44 страница и далее - по режицкому уезду (ныне Резекне и окрестности)
Режица (Резекне), Кульнево (ныне Илзескалнс, родовое имение и место упокоения генерал-майора Якова Кульнева, героя русско-шведской 1806, русско-турецкой и Отечественной войны 1812 года, выше есть сведения о Клястицах - его месте гибели), Лоборже-Лоборжи, Варкляны (ныне Варакляни), Тискады, Ковнаты (ныне Кауната - в согласии с литовцами),

HTML - копия

http://www.vitebsk.orthodoxy.ru/history/i/book/1914.pdf