(no subject)
У erin_karsa напросился на флэшмоб: надо выбрать один из двух вариантов и объяснить.
Русский или английский?
Both. Не могу выбрать. Думаю я по-русски, но некоторые мысли словно созданы for being thought in English, so I думаю их именно по-английски. Так же и с самовыражением: чаще всего я пишу/разговариваю по-русски, but there are certain things, ideas... concepts..., которые звучат не только элегантнее, но и правильнее на английском. Yes, and I also find that internal monologues go much, much faster when my brain decides to have them in English. And they're more eloquent. Наверное, это из-за бесконечного множества lawyerских сериалов, которые я смотрю.
Да, мои мысли звучат примерно так, как предыдущий абзац. Нет, не совсем: есть ещё иврит.
Научная фантастика или фэнтези?
Я бы со спокойным сердцем сказал "НФ", если бы не читал так много фэнтези. Впрочем, фэнтези я читаю только юмористическое: Пратчетта и Асприна. Просто фэнтези не люблю: гномы, эльфы, луки-стрелы - это всё не по мне. Так что да, всё-таки НФ. И чем жёстче, тем лучше.
ЧГК: вопросник или игрок?
Если выбирать именно из этого, то скорее вопросник. Не скажу, что у меня есть талант к придумыванию вопросов, или что я в принципе придумываю их пачками; просто я обожаю смотреть, как люди думают. Другие люди.
Конечно, ощущения, когда ты внезапно берёшь трудный вопрос, мало с чем можно сравнить... но мне гораздо больше нравится сказать ответ человеку, который уже полчаса ломает себе голову над моим вопросом, и смотреть как он бьёт себя по лбу.
А в принципе, самое большое удовольствие мне доставляет не составление вопросов и не их взятие, а просто чтение. Нет ничего лучше хорошего пакета вопросов для утоления информационного голода.
Кто хочет получить свои варианты - отписывайтесь!
Русский или английский?
Both. Не могу выбрать. Думаю я по-русски, но некоторые мысли словно созданы for being thought in English, so I думаю их именно по-английски. Так же и с самовыражением: чаще всего я пишу/разговариваю по-русски, but there are certain things, ideas... concepts..., которые звучат не только элегантнее, но и правильнее на английском. Yes, and I also find that internal monologues go much, much faster when my brain decides to have them in English. And they're more eloquent. Наверное, это из-за бесконечного множества lawyerских сериалов, которые я смотрю.
Да, мои мысли звучат примерно так, как предыдущий абзац. Нет, не совсем: есть ещё иврит.
Научная фантастика или фэнтези?
Я бы со спокойным сердцем сказал "НФ", если бы не читал так много фэнтези. Впрочем, фэнтези я читаю только юмористическое: Пратчетта и Асприна. Просто фэнтези не люблю: гномы, эльфы, луки-стрелы - это всё не по мне. Так что да, всё-таки НФ. И чем жёстче, тем лучше.
ЧГК: вопросник или игрок?
Если выбирать именно из этого, то скорее вопросник. Не скажу, что у меня есть талант к придумыванию вопросов, или что я в принципе придумываю их пачками; просто я обожаю смотреть, как люди думают. Другие люди.
Конечно, ощущения, когда ты внезапно берёшь трудный вопрос, мало с чем можно сравнить... но мне гораздо больше нравится сказать ответ человеку, который уже полчаса ломает себе голову над моим вопросом, и смотреть как он бьёт себя по лбу.
А в принципе, самое большое удовольствие мне доставляет не составление вопросов и не их взятие, а просто чтение. Нет ничего лучше хорошего пакета вопросов для утоления информационного голода.
Кто хочет получить свои варианты - отписывайтесь!