мовне питання

Jan 05, 2012 14:49

У зв*язку з черговою активізацією хомячків на славетному сайті город.дп.юа, у мене народилось питання:
А як все-таки правильно російською називаються мешканці Дніпропетровська: "днепропетровцы" чи "днепропетровчане"?
Коли я працювала в газеті і писала "днепропетровцы", коректор виправляла на "днепропетровчан" та брудно матюкалась.
Тепер коректора ( Read more... )

мова

Leave a comment

atanoissapa January 5 2012, 13:03:06 UTC
и так и так можно, я правильно понимаю?

Reply

kkurvacumback January 5 2012, 13:07:07 UTC
"В сомнительных случаях можно пользоваться описательной формой: жительница Миасса, Торжка и т. п." и не заморачиваться)))

а вообще проконсультируйся лучше. и у нескольких источников

Reply

atanoissapa January 5 2012, 13:08:40 UTC
когда в статье надо много раз это повторять, приходится использовать разные формы :(

Reply

kkurvacumback January 5 2012, 13:10:18 UTC
Вика говорит, что этнохороним днепропетровцы. еси шо

Reply

atanoissapa January 5 2012, 13:11:32 UTC
кого кого хороним? ))))

Reply

kkurvacumback January 5 2012, 13:20:44 UTC
Этнохоро́ним (от греч. ἔθνος, «народ» + χῶρος, «местность» + όνυμα, «название, имя»), этникон - название жителей определённой местности, соотнесённое с топонимом. Например, Омск - омич, Москва - москвич, Новгород - новгородец, Псков - псковичи (ж - псковитя́нка, м - псковитя́нин), Тула - туля́к (ж - туля́чка, мн - туляки́).

Reply

polar_bird January 5 2012, 13:04:29 UTC
Днепропетровянин?

Reply

atanoissapa January 5 2012, 13:07:58 UTC
ну нет же, на "ск" ведь заканчивается!

Reply

polar_bird January 5 2012, 14:16:53 UTC
Бирск - бирянин

Reply

atanoissapa January 5 2012, 14:23:52 UTC
а Минск - минянин? =)))))

Reply

polar_bird January 5 2012, 14:36:13 UTC
а Бобруйск - Бобруйчанин? =)))

Reply

atanoissapa January 5 2012, 14:37:05 UTC
бобруйськовець )))))

Reply

polar_bird January 5 2012, 14:38:43 UTC
Бобр!

Reply

kotichok January 5 2012, 14:42:25 UTC
тоді вже краще "Днепропетросяни")))))))))))

Reply

polar_bird January 5 2012, 14:48:22 UTC
супер! класна назва для місцевого КВН

Reply


Leave a comment

Up