О противном... ("That's gross. Like, really GROSS.")
Второй день мучительного коллапса пищеварения пошёл. Тем временем:
Expendables (вырвать бы левый глаз тому, кто перевёл "Расходники" как "Неудержимые") крайне хороши. Безостановочный фан правильного недетского боевика с безумным количеством актёров (Ван Дамм, Расселл и Сигал полные идиоты что отказались участвовать), локальный съезд руководства "Планеты Голливуд" и вообще, в нескольких сценах фильма зал аплодировал чуть ли не стоя (Тесак Чехова, первое применение пулемёта и дурацкий стишок в конце).
С нетерпением ожидаю выполза на экраны Scott Pilgrim vs. The World (а тут переводчикам левый глаз вырвать за перевод "Скотт Пилигрим против всех" с маленькой буквы и неправильно; а затем правый - за вагон ошибок уже в трейлере фильма, потому что перевод "If your life had a face, I would punch it!" взят с потолка вообще), зело интересно как этот дурацкий видеоряд перенесут с бумаги на киноплёнку. Буржуйские трейлеры многообещающие, хотя жаль что, согласно Интернетам, из всех трибьютов лицензировать авторам удалось только музыку из Зельды.
А к игре по фильму музыку оказывается писали Anamanaguchi, со всей вытекающей чиптюнной охрененностью (спасибо народу с old-games.ru что в своё время меня ткнула в сторону 8-bit Peoples откуда я об них и знаю).
Expendables (вырвать бы левый глаз тому, кто перевёл "Расходники" как "Неудержимые") крайне хороши. Безостановочный фан правильного недетского боевика с безумным количеством актёров (Ван Дамм, Расселл и Сигал полные идиоты что отказались участвовать), локальный съезд руководства "Планеты Голливуд" и вообще, в нескольких сценах фильма зал аплодировал чуть ли не стоя (Тесак Чехова, первое применение пулемёта и дурацкий стишок в конце).
С нетерпением ожидаю выполза на экраны Scott Pilgrim vs. The World (а тут переводчикам левый глаз вырвать за перевод "Скотт Пилигрим против всех" с маленькой буквы и неправильно; а затем правый - за вагон ошибок уже в трейлере фильма, потому что перевод "If your life had a face, I would punch it!" взят с потолка вообще), зело интересно как этот дурацкий видеоряд перенесут с бумаги на киноплёнку. Буржуйские трейлеры многообещающие, хотя жаль что, согласно Интернетам, из всех трибьютов лицензировать авторам удалось только музыку из Зельды.
А к игре по фильму музыку оказывается писали Anamanaguchi, со всей вытекающей чиптюнной охрененностью (спасибо народу с old-games.ru что в своё время меня ткнула в сторону 8-bit Peoples откуда я об них и знаю).