(no subject)
Оказывается, "gimp" с английского - "калека". Прям говорящее название у программы, в которой вечно чего-то не хватает для того, чтобы соорудить полноценный рисунок %). Интересно, часто ли с таким подтекстом пишут его маленькими буквами англоязычные пользователи...