(no subject)
не спится что-то...столько дел хотела переделать вечером, и все не успела, тк часов не хватило)) к сожалению, активность включается где-то часов этак с 7-8 вечера. надо умудриться превратиться в прекрасного жаворонка, но как?)))))
которую неделю удивляюсь языку. английскому. залипаю жутчайше на этом волшебном сайте: https://www.englishclub.com/vocabulary/word-of-the-day.htm. каждый день жду новых идиом и слов, как откровения с небес, наверное для меня это идеальнейший способ изучения языка - по несколько слов в день, а не целым скопом, что быстро надоедает. и вот, сегодня я ну настолько была surprised, что захотелось аж сюда написать) по-русски мы говорим: "все, не могу, это последняя капля". а они говорят, что все, последняя соломинка - the last straw. ааааа по-моему это чудесно!!!!))) ходила делилась открытием с домашними, они не так бурно разделили мою радость, так что все, пусть это останется тут, в истории)) сразу мысли: это ж что такое с ними было, что они начали эту соломинку упоминать. а у нас капля откуда взялась? ... в школе я однажды получила даже какой-то диплом по лингвистике, так что, может, гоу за 3им образованием?...))))
немного поуспокоилась. спасибо тем любителям, кто рядом - они делают мои будни ярче. они прекрасно знают, что никто никому ничего не должен - просто обоюдно приятно провести вечер вот так. ну и почему бы и нет. мне приятно сходить в кино, им приятно побыть со мной рядом. ну и неплохо все устроились)...человек живой, конечно, всегда выиграет у человека виртуального. как бы виртуальный ни старался к себе привязать. ..и каким бы он ни казался теплым и близким. и даже если б и не казался - а реально был бы таковым. ...)
которую неделю удивляюсь языку. английскому. залипаю жутчайше на этом волшебном сайте: https://www.englishclub.com/vocabulary/word-of-the-day.htm. каждый день жду новых идиом и слов, как откровения с небес, наверное для меня это идеальнейший способ изучения языка - по несколько слов в день, а не целым скопом, что быстро надоедает. и вот, сегодня я ну настолько была surprised, что захотелось аж сюда написать) по-русски мы говорим: "все, не могу, это последняя капля". а они говорят, что все, последняя соломинка - the last straw. ааааа по-моему это чудесно!!!!))) ходила делилась открытием с домашними, они не так бурно разделили мою радость, так что все, пусть это останется тут, в истории)) сразу мысли: это ж что такое с ними было, что они начали эту соломинку упоминать. а у нас капля откуда взялась? ... в школе я однажды получила даже какой-то диплом по лингвистике, так что, может, гоу за 3им образованием?...))))
немного поуспокоилась. спасибо тем любителям, кто рядом - они делают мои будни ярче. они прекрасно знают, что никто никому ничего не должен - просто обоюдно приятно провести вечер вот так. ну и почему бы и нет. мне приятно сходить в кино, им приятно побыть со мной рядом. ну и неплохо все устроились)...человек живой, конечно, всегда выиграет у человека виртуального. как бы виртуальный ни старался к себе привязать. ..и каким бы он ни казался теплым и близким. и даже если б и не казался - а реально был бы таковым. ...)