Поживем - увидим
Чтобы не искать потом опять по ключевым словам, переношу сюда текст притчи, рассказаной ЦРУшником Филиппом Сеймуром Хофманом конгрессмену Тому Хэнксу в фильме Charlie Wilson's War. Не вдаваясь в спорные художественные и исторические достоинства фильма, не могу не отдать дань автору сценария, корифею политической драмы, Алану Соркину (A Few Good Men, The American President, The West Wing) Приведенная ниже история, согласно персонажу Хоффмана, является старинной притчей, но, скорее всего, принадлежит перу Соркина:
Мальчику подарили лошадь, вся деревня радовалась за него: вот как хорошо, будет у мальчика лошадь. И только дзен мастер сказал: "Поживем - увидим". Мальчик упал с лошади, сломал ногу, и вся деревня переживала: ну надо же, ногу сломал, черт бы ее побрал эту лошадь. А дзен мастер опять сказал: "Поживем - увидим". Потом началась война, всех молодых людей из деревни забрали в солдаты, но мальчик из-за сломанной ноги остался в родительском доме. Деревня радовалась: вот как хорошо все обернулось, прав был дзен мастер, ура лошади. А дзен мастер сказал: "Поживем - увидим."
Мудрый ЦРУшник рассказывает эту историю в тот момент, когда все радуются (в 1989 году) выводу советских войск из Афганистана. Под лошадью в данном конкретном случае надо понимать героических моджахедов, которые через десяток лет отольются Америке Талибаном и Аль-Каидой.
Притчу я нашел вот в этой рецензии на фильм индийской блоггерши: http://indiequill.wordpress.com/2008/01/24/the-charlie-wilsons-war-reaction/
Вот еще одна притча Алана Соркина, вложенная в уста его героя из телесериала "Западное крыло". Рассказывает умудренный начальник аппарата президента подчиненному, предлагая последнему руку помощи в каком-то личном кризисе. То ли наркотики человек принимает, то ли еще что-то не срослось.
Шел человек и упал в колодец. Глубокий колодец, стены отвесные - самому не выбраться. Идет мимо доктор, человек ему кричит: "Помогите!" Доктор подумал, выписал рецепт и бросил его в колодец. Идет священник. Человек ему опять: "Помогите, святой отец!" Священник написал на бумажке молитву и тоже бросил в колодец. Тут подошел старый друг. Мужик ему: "Ну ты-то хоть можешь мне помочь?" И друг прыгнул в колодец. Мужик ему: "Дурень ты дурень, какой от тебя здесь-то прок?" А друг отвечает: "Я уже сидел в этом колодце и знаю, как выбраться."
Во как!
Мальчику подарили лошадь, вся деревня радовалась за него: вот как хорошо, будет у мальчика лошадь. И только дзен мастер сказал: "Поживем - увидим". Мальчик упал с лошади, сломал ногу, и вся деревня переживала: ну надо же, ногу сломал, черт бы ее побрал эту лошадь. А дзен мастер опять сказал: "Поживем - увидим". Потом началась война, всех молодых людей из деревни забрали в солдаты, но мальчик из-за сломанной ноги остался в родительском доме. Деревня радовалась: вот как хорошо все обернулось, прав был дзен мастер, ура лошади. А дзен мастер сказал: "Поживем - увидим."
Мудрый ЦРУшник рассказывает эту историю в тот момент, когда все радуются (в 1989 году) выводу советских войск из Афганистана. Под лошадью в данном конкретном случае надо понимать героических моджахедов, которые через десяток лет отольются Америке Талибаном и Аль-Каидой.
Притчу я нашел вот в этой рецензии на фильм индийской блоггерши: http://indiequill.wordpress.com/2008/01/24/the-charlie-wilsons-war-reaction/
Вот еще одна притча Алана Соркина, вложенная в уста его героя из телесериала "Западное крыло". Рассказывает умудренный начальник аппарата президента подчиненному, предлагая последнему руку помощи в каком-то личном кризисе. То ли наркотики человек принимает, то ли еще что-то не срослось.
Шел человек и упал в колодец. Глубокий колодец, стены отвесные - самому не выбраться. Идет мимо доктор, человек ему кричит: "Помогите!" Доктор подумал, выписал рецепт и бросил его в колодец. Идет священник. Человек ему опять: "Помогите, святой отец!" Священник написал на бумажке молитву и тоже бросил в колодец. Тут подошел старый друг. Мужик ему: "Ну ты-то хоть можешь мне помочь?" И друг прыгнул в колодец. Мужик ему: "Дурень ты дурень, какой от тебя здесь-то прок?" А друг отвечает: "Я уже сидел в этом колодце и знаю, как выбраться."
Во как!