God save Harry's hair
В первый раз я увидела фотографию принца Гарри в приложении Reader учебника Happy English. Сколько мне тогда было? Лет десять-одиннадцать? Недавно я нашла ту фотографию.
Принц на ней не выглядел ровесником, но моего жалкого английского хватило, чтобы выяснить из прилагающегося текста: родился в 1984 году! Сознание, нашпигованное миллионом сказок и экранизациями Дюма, выдало: «Хочу за него замуж». Кажется, я даже объявила об этом дома. Во всяком случае, спустя пару лет брат криками и шутками вызывал меня к телевизору, когда показывали репортажи об английской королевской семье. Мне было интересно, но не сильно. Я ровно отнеслась ко всем подростковым выходкам Гарри, о которых трубила желтая пресса. Популярность его более симпатичного (на тот момент) брата тоже мало трогала, хотя его фотография и была напечатана в новом «лонгманском» учебнике по английскому. К чему реальные факты? В моей голове рождались свои сюжеты.
О существовании Кейт Миддлтон я узнала, наверное, в прошлом году. Она мне очень понравилась, потому что казалась - и кажется - той принцессой, которой я мечтала стать в одиннадцать. Ну, вы знаете, хорошее образование и шоколадные кудри. После этого я уже не могла успокоиться и, что греха таить, Следила. Причем опять меня мало интересовали факты, только картиночки. Кейт в красном, Кейт и кольцо, Кейт и ветер в волосах.
29 апреля я провела, как и должно старой деве в двадцать первом веке. Смотрела онлайн-трансляцию свадьбы Кейт и Уильяма и ела молочный шоколад с фундуком. Наверное, интереснее было бы прочитать статьи и отзывы в блогах, да и горький шоколад я люблю больше, но! «Я была тогда с моим народом» - со всеми девочками мира, нашпигованными романами Джейн Остин и Хелен Филдинг.
Именно они выбегали перед камерами в пластиковых тиарах и с плакатами «Marry me, Harry».
Вся эта история со свадьбой вообще не про Кейт и Уильяма, а про Кейт, Гарри и надежду.
Про Кейт, потому что этому миру совсем не повредит прививка благородства, которую обеспечивает не аристократическая кровь, а здравая голова на плечах. «Принцесса должна быть такой», - говорит она и следит за питанием, занимается спортом, проявляет хороший вкус, искренне улыбается. Светится счастьем. Знает себе цену.
Про Гарри, потому что нам нужен Прекрасный Принц. Рыжий, веселый, немного шальной. Безумно добрый, разговаривающий на равных с ребятишками из африканских деревень, обожающий брата. Спортивный и простоватый. Пусть только не встречается с этой грубой и похожей на орка Челси Дейви.
И про надежду: «Многие полны страха за будущее нашего мира. Но эти торжества в нашей стране и далеко за ее пределами несут правильный посыл - это радостный день! Хорошо, что люди на всех континентах могут разделить наши торжества, потому что это - день надежды, каким должен быть любой день свадьбы. В определенном смысле каждая свадьба - это королевская свадьба…» Это из проповеди, которую произнес на церемонии бракосочетания епископ Лондонский Ричард Шартр. Прочитайте ее целиком, пожалуйста.
Нам нужна надежда. Мне нужна надежда. Успокоительная таблетка. Девичья мантра. Keep calm and watch Grey’s Anatomy. Keep calm and do yoga. Keep calm and be Harry’s princess.
В истории с этой свадьбой есть еще одна линия - Пиппы Миддлтон, сестры Кейт. Она несла подол платья будущей принцессы во время венчания, всячески ей помогала и выглядела очень счастливой. Радоваться не за себя - тоже большое дело.
И Гарри, пусть это будет кто-то, как девушки из семьи Миддлтон. Прошу тебя.
Принц на ней не выглядел ровесником, но моего жалкого английского хватило, чтобы выяснить из прилагающегося текста: родился в 1984 году! Сознание, нашпигованное миллионом сказок и экранизациями Дюма, выдало: «Хочу за него замуж». Кажется, я даже объявила об этом дома. Во всяком случае, спустя пару лет брат криками и шутками вызывал меня к телевизору, когда показывали репортажи об английской королевской семье. Мне было интересно, но не сильно. Я ровно отнеслась ко всем подростковым выходкам Гарри, о которых трубила желтая пресса. Популярность его более симпатичного (на тот момент) брата тоже мало трогала, хотя его фотография и была напечатана в новом «лонгманском» учебнике по английскому. К чему реальные факты? В моей голове рождались свои сюжеты.
О существовании Кейт Миддлтон я узнала, наверное, в прошлом году. Она мне очень понравилась, потому что казалась - и кажется - той принцессой, которой я мечтала стать в одиннадцать. Ну, вы знаете, хорошее образование и шоколадные кудри. После этого я уже не могла успокоиться и, что греха таить, Следила. Причем опять меня мало интересовали факты, только картиночки. Кейт в красном, Кейт и кольцо, Кейт и ветер в волосах.
29 апреля я провела, как и должно старой деве в двадцать первом веке. Смотрела онлайн-трансляцию свадьбы Кейт и Уильяма и ела молочный шоколад с фундуком. Наверное, интереснее было бы прочитать статьи и отзывы в блогах, да и горький шоколад я люблю больше, но! «Я была тогда с моим народом» - со всеми девочками мира, нашпигованными романами Джейн Остин и Хелен Филдинг.
Именно они выбегали перед камерами в пластиковых тиарах и с плакатами «Marry me, Harry».
Вся эта история со свадьбой вообще не про Кейт и Уильяма, а про Кейт, Гарри и надежду.
Про Кейт, потому что этому миру совсем не повредит прививка благородства, которую обеспечивает не аристократическая кровь, а здравая голова на плечах. «Принцесса должна быть такой», - говорит она и следит за питанием, занимается спортом, проявляет хороший вкус, искренне улыбается. Светится счастьем. Знает себе цену.
Про Гарри, потому что нам нужен Прекрасный Принц. Рыжий, веселый, немного шальной. Безумно добрый, разговаривающий на равных с ребятишками из африканских деревень, обожающий брата. Спортивный и простоватый. Пусть только не встречается с этой грубой и похожей на орка Челси Дейви.
И про надежду: «Многие полны страха за будущее нашего мира. Но эти торжества в нашей стране и далеко за ее пределами несут правильный посыл - это радостный день! Хорошо, что люди на всех континентах могут разделить наши торжества, потому что это - день надежды, каким должен быть любой день свадьбы. В определенном смысле каждая свадьба - это королевская свадьба…» Это из проповеди, которую произнес на церемонии бракосочетания епископ Лондонский Ричард Шартр. Прочитайте ее целиком, пожалуйста.
Нам нужна надежда. Мне нужна надежда. Успокоительная таблетка. Девичья мантра. Keep calm and watch Grey’s Anatomy. Keep calm and do yoga. Keep calm and be Harry’s princess.
В истории с этой свадьбой есть еще одна линия - Пиппы Миддлтон, сестры Кейт. Она несла подол платья будущей принцессы во время венчания, всячески ей помогала и выглядела очень счастливой. Радоваться не за себя - тоже большое дело.
И Гарри, пусть это будет кто-то, как девушки из семьи Миддлтон. Прошу тебя.