наш маленький израильтянин
Гиршик родился в России, и прожил там почти 2 года. У нас многое, касающееся его детско- младенческой жизни ассоциируется с Россией. Хотя сам Гирш почти ничего не помнит из " прошлой" жизни. Его " воспоминания" кажутся ему его собственными, но многое соткано из рассказов брата, папы и просмотренных фото.
Я вспоминаю о том, что этот, совершенно русскоговорящий Ребенок, всю свою сознательную жизнь живет в Израиле, когда слышу такие, н-р, вещи:
А все таки дед мороз существует. Дедушка же одевался им в России на Пурим!
---------
Мам, а Сережа- это американское имя?
----------
Смотрит на фотки папиных рендж роверов, припаркованых в грязном питерском дворике. Я стою между ними с маленьким красивым животиком. Папа рассказывает Гиршику, что в животике у мамы как раз подростает сам Гирш. но его это совершенно не трогает. Он смотрит на папу огромными испуганными глазами и спрашивает: " папа, почему у твоих машин БЕЛЫЕ НОМЕРА???"*
-----------------
*В Израиле белые номера у машин, принадлежащих арабам, не имеющим израильского гражданства.