в детстве у меня была прекрасная книжка сказок степана писахова. он сам не был просто сказочником, а начал с того, что ездил по русскому северу и собирал фольклор. в итоге стал писать сам. и писал весьма своеобразно, с сохранением архангелогородского стиля. по паре сказок были сняты мультфильмы еще в советское время. а потом степан писахов оказался практически забыт.
мне с довольно большим трудом удалось найти начитанную книгу и крайне удачно, что актер очень точно повторяет язык. это, конечно, русский, но он отличается + еще и много слов выпавших из использования в современном мире. в общем, это не только сказки, но и этнография. мелкие дети могут просто не понять язык
я выложила файл в дропбокс для временного скачивания. там директория с пачкой мп3 внутри
https://www.dropbox.com/sh/4wub5ancwink8e4/AACAlSQI75pskfnPpAJjSlbma?dl=0 в 2014 в издательстве речь выходила книга с иллюстрациями елены базановой, но уже практически весь тираж распродан. попадется - покупайте!