Богатство языка

Nov 12, 2007 02:26

"Она не пойдет
на похороны, ибо так обещала возлюбленному.... Она не будет
лить слезы и не станет растрачивать оставшиеся годы, варя на медленном огне похлебку из личинок былых воспоминаний; не
заточит себя в четырех стенах за шитьем савана ...как напоказ всем испокон веков поступали прирожденные вдовы. Она собирается
продать дом Херемии де Сент-Амура, который отныне принадлежит
ей, со всем, что в нем есть, и будет жить, как жила, ни на что не жалуясь, в этой морильне для бедняков, где некогда была счастлива."
Габриэль Гарсия Маркес "Любовь во время чумы"

P.S Как всегда богатый язык Маркеса меня поразил. вся гамма чувств в подборке слов,точно и великолепно!

литература, язык, книги, слова, Маркес, цитаты

Previous post Next post
Up