☘ St. Patrick’s Day ☘

[astakhova_99]

Отметим сегодняшний St. Patrick’s Day щами из молодой капусты со всевозможной зеленью. Пусть будет много изумрудного и солнечного!





☘СОЛОНИНА И КАПУСТА ДЖОРДЖ БИЛДЖЕ ☘

☘CORNED BEEF AND CABBAGE
BY GEORGE BILGERE ☘

I can see her in the kitchen,
Cooking up, for the hundredth time,
A little something from her
Limited Midwestern repertoire.
Cigarette going in the ashtray,
The red wine pulsing in its glass,
A warning light meaning
Everything was simmering
Just below the steel lid
Of her smile, as she boiled
The beef into submission,
Chopped her way
Through the vegetable kingdom
With the broken-handled knife
I use tonight, feeling her
Anger rising from the dark
Chambers of the head
Of cabbage I slice through,
Missing her, wanting
To chew things over
With my mother again.





зреют авокадо, ждут своего зелёного часа

Щи с рубленными тефтелями. Фарш: индейка, свинина, говядина, много пряностей, шалот. Нежный и сочный. Перец, томаты - собственные заготовки.





Загадываем желание: пусть растает прошлогодний снег и весна принесёт тепло и радость.



☘Happy St. Patrick’s Day! ☘