Чужие мысли в моей голове. Об удовлетворённости
- «Да, я знаю, что вы меня презираете. Но почему? Потому что ты - наполовину и состоявшаяся актриса, а Анна однажды написала книгу?
Руки Анны инстинктивно вспорхнули, пальцы при этом ненароком трогательно задели колено Молли, но она сказала:
- Ричард, какой же ты занудный.
- Дело совсем не в этом, - сказала Молли.
- Да уж конечно.
- Дело в том, что мы не сдались, - сказала Молли серьезно.
- В каком смысле?
- Если ты не понимаешь, мы не сможем тебе этого объяснить.
Ричард был готов в ярости вскочить со стула, - Анна видела, как мышцы его ног напряглись и задрожали. Чтобы предотвратить эту вспышку, она, переводя огонь на себя, быстро проговорила:
- В том-то и дело, ты всё говоришь, но ты так далёк от того… от того что реально, ты никогда ничего не понимаешь.
И этот маневр ей удался. Ричард всем телом развернулся к Анне. Она слегка откинулась назад с невольным выражением неприязни, когда он заговорил:
- Знаешь Анна, мне выпала честь познакомиться с тобой поближе, чем было раньше, и я совсем не могу сказать, будто у меня сложилось впечатление, что ты знаешь, чего ты хочешь, знаешь, что ты думаешь, или же что ты понимаешь, как следует действовать.
Анна, чувствуя, что краснеет, с трудом посмотрела ему в глаза и проговорила:
- Ну, может быть, тебе не нравится как раз то, что я всё-таки знаю, чего хочу, что я всегда готова к экспериментам, никогда не пытаюсь себя обмануть и принять второсортицу за нечто большее, и всегда знаю, когда следует сказать «нет». А?»
Д. Лессинг «Золотая тетрадь».
Руки Анны инстинктивно вспорхнули, пальцы при этом ненароком трогательно задели колено Молли, но она сказала:
- Ричард, какой же ты занудный.
- Дело совсем не в этом, - сказала Молли.
- Да уж конечно.
- Дело в том, что мы не сдались, - сказала Молли серьезно.
- В каком смысле?
- Если ты не понимаешь, мы не сможем тебе этого объяснить.
Ричард был готов в ярости вскочить со стула, - Анна видела, как мышцы его ног напряглись и задрожали. Чтобы предотвратить эту вспышку, она, переводя огонь на себя, быстро проговорила:
- В том-то и дело, ты всё говоришь, но ты так далёк от того… от того что реально, ты никогда ничего не понимаешь.
И этот маневр ей удался. Ричард всем телом развернулся к Анне. Она слегка откинулась назад с невольным выражением неприязни, когда он заговорил:
- Знаешь Анна, мне выпала честь познакомиться с тобой поближе, чем было раньше, и я совсем не могу сказать, будто у меня сложилось впечатление, что ты знаешь, чего ты хочешь, знаешь, что ты думаешь, или же что ты понимаешь, как следует действовать.
Анна, чувствуя, что краснеет, с трудом посмотрела ему в глаза и проговорила:
- Ну, может быть, тебе не нравится как раз то, что я всё-таки знаю, чего хочу, что я всегда готова к экспериментам, никогда не пытаюсь себя обмануть и принять второсортицу за нечто большее, и всегда знаю, когда следует сказать «нет». А?»
Д. Лессинг «Золотая тетрадь».