Культурный обм(е/а)н
В начале 2000-х мы ездили на всемирный базар за тканями и фурнитурой. В бизнес-поездках увидишь много того, чего не увидишь и не ощутишь просто туристом. Там я увидела и почувствовала, что значит быть страной третьего мира (это не про Эмираты, есличо). И это были такие яркие картинки в стиле Дубай - город контрастов. С одной стороны - реально можно было забыть на улице сумку - и завтра найти ее на том же самом месте, целую и невредимую. Правда, в сумке ничего особо ценного не было, но все же. С другой стороны, торговцы постараются обмануть тебя везде, где только смогут.
Но и забавного было много.
Я, в общем, не очень люблю массаж, терплю исключительно в лечебных целях. В отеле был массажист, владеющий акупунктурой, индус, очень общительный парень. И вот у меня внезапно возникли эти цели, потому что всего 3 дня, надо работать, лежать нет времени. Ну, и мне было любопытно поговорить - Индия же, загадочная страна: йоги, Зита и Гита, не счесть алмазов в каменных пещерах и т.п.
Меня-то интересовало, зачем они все рвутся в Эмираты? Ведь в Эмиратах их никто и за людей-то не считает, неужели так все плохо с заработками в Индии? У нас-то ведь на ту пору еще не было такого количества мигрантов.
Он рассказал, что окончил медицинский колледж и приехал в Эмираты, хочет заработать денег на открытие своего массажного кабинета и на женитьбу, потому что в Индии ему на это не заработать, а работать всю жизнь медбратом он не хочет. Очень низкооплачиваемая работа.
Но это все присказка.
В конце концов он выяснил, что я из России - и тут понеслось! Из Москвы (ну, других городов он просто не знал)? Нет? Какие трудные у русских названия - прокомментировал названия других городов, когда я пыталась выяснить, какие же он названия еще знает. И первое, о чем он меня спросил - правда ли, что у нас медведи по улицам ходят. Я так обалдела, что два раза переспросила. Представила ходящих по Москве медведей и хотела уже сказать, что да, мол, ходят, но сдержалась. Ну, на полном серьезе ведь человек спрашивает. Ну, еще немного про Россию поговорили, про образование, про медицину. Потом вспомнили индийские фильмы, он так обрадовался и спрашивает, какой, мол, актер мне больше нравится - и тут я отличилась((( Я ж на самом деле в детстве любила индийские фильмы - а кто их не любят, ну, красивое же! - и всех этих Амитабхов Баччанов, Дхармендр и Хем Малини без запинки выговаривала! А тут меня переклинило, ни одного не помню. Пришлось сказать, что у индийцев очень трудные имена, никак не запомнить. Поржали. Но названия я смогла перечислить! Потом еще обсудили еду, эмиратские правила для мигрантов, в общем, интересно поболтали.
После этого разговора я подумала с ужасом - ведь они на полном серьезе ничего не знают о нашей стране. А после этого мне пришло в голову, что мы тоже в массе своей, в общем, об Индии ничего не знаем, кроме йогов и священных коров. А самое странное, что даже туристы, посетившие Индию, тоже ничего о ней не знают. Одни мифы и легенды. Нет, мифы и легенды это тоже интересно, но их я еще в детстве в книжках прочитала.
К чему это все?
Это дорамы меня навеяли воспоминания и всякие мысли - сколько всего я в этих сериалах не понимаю. Несмотря на то, что вроде в целом все понятно, но вопросов много. Но теперь хочу почитать народные корейские сказки и мифы)
В общем, продолжаю смотреть, пока не надоест.