ХИЛВАТ (МОЛЧАЛИВЫЙ РЕТРИТ): 1. ОБИТЕЛЬ ПОСЛАНИЯ

[assalam786]

Спросил Луну я: «Отчего уходишь ты
Из мира нашего, достигнув полноты?»
Луна сказала: «Чтоб наполниться опять,
Сосудом полым в отрешеньи нужно стать».Хазрат Инайят Хан (перевод АсСалам

Comments

[sobakazoga]

Извини, надо сваливать.
Кста, русские извини и прости полные аналоги английских экскьюзми и сорри.
Так что я только собираюсь напакостить))))

[assalam786]

Аналоги извини и прости - excuse me & forgive me. I am sorry скорее означает "мне жаль, что так получилось".

[sobakazoga]

))))
Было бы опрометчиво спорить с русской англоговорящей арабисткой. Спасибо.

[assalam786]

С русским англоговорящим китаеведом, если быть точным 😊 Среди трех языков, которыми я владею, арабского нет, к сожалению. Молитвы только знаю на арабском.

[sobakazoga]

Ещё страшнее)))