о ласковом

[assal]

И снова курдский

Comments

[antep_fistik]

А жить думаете в Турции дальше или где?:-)

[assal]

А причем тут жить? ни у меня, ни у мужа родной язык ни разу не турецкий. Зачем он зайцу для общения с нами ? :)

[antep_fistik]

Я просто про социализацию подумала. Незачем в общении с вами - нормально. Но фраза про "нелюбовь" малыша к языку общения в стране, где он родился и живет, вызвала во мне размышления. Просто размышления. И все. Поэтому спросила.
Проблемы интернет-общения - не всегда описание ситуации или мыслей можно понять однозначно.

[assal]

:-):-) заяц далеко не все свои желания может озвучить. Какая 'нелюбовь' в почти полтора года может быть? А ругается он потому что не понимает. На арабский и английский была бы такая же реакция. Так что сам турецкий не при чем :-)
Соседский парнишка на турецком много чего выдает, но его родители курды родного языка не знают, а потому и не напрягают ему мозг. У нас же задача воспитать нетолько билингву, а ещеи трилингву. Так что до турецкого дело дойдет пусть даже и ближе к школе :-)

[antep_fistik]

Да, у вас однозначно трилингва будет:-).

[assal]

На то и надеемся :-) это ж сколько преимуществ! А пока пусть хотя бы на одном начнет говорить :-):-)

[antep_fistik]

Это точно:-)