[album: GUILTY] glitter
glitter
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiro Hara
album: GUILTY
TRADUZIONE
Quest'estate risplendiamo ancora di più
facendo tesoro solo del presente
Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Mi torna in mente questo periodo di un anno fa
e questo periodo di tanto tempo fa
dopotutto quello che desidero non è cambiato
Sì! Credo ancora nell'amore!!
Ricordo ancora perfettamente
quella notte in cui piangevo da sola
ma non ho rimpianti
Sì! Perchè credo nell'amore!!
Wow wow wow
sono diventata adulta?
No no no
purtroppo
Wow wow wow
l'accellerazione
ancora non si ferma
Quest'estate risplendiamo ancora di più
sento indistintamente l'istinto di ballare
ovunque ci porti il nostro futuro
ora facciamo tesoro solo del presente
Wow wow wow
Wow wow wow
Cosa sarà cambiato?
Il fatto che non riesco più a piangere quando sono triste?
Il fatto che non piango più quando sono triste?
Così... starò con te!!
Wow wow wow
la cosa importante
yeah yeah yeah
è il tuo sorriso
Wow wow wow
per quello potrei anche
volare nel cielo
Quest'estate ha inizio il nostro nuovo viaggio
riesco appena a sentire le preoccupazioni lontane
anche oggi andremo alla ricerca
della strada che porta al luogo dei nostri sogni
Perchè sai, penso di capire perfettamente
le ragioni del tuo sorriso e il significato delle tue parole...
Quest'estate risplendiamo ancora di più
sento indistintamente l'istinto di ballare
ovunque ci porti il nostro futuro
ora facciamo tesoro solo del presente
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
ROMAJI
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Omoidashiteru kyonen no imagoro to
tooi mukashi no imagoro no koto toka
kekkyoku hoshii mono wa kawattenai
Yes! Still believe in love!!
Ano hi hitori de namida shiteta yoru wo
ima demo yake ni hakkiri oboeteru
dakedo koukai nante shitenai n da
Yes! 'Coz believe in love!!
Wow wow wow
otona ni natta?
No no no
zannen nagara
Wow wow wow
mada mada kasoku wa
tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
bokutachi no mirai ga doko e mukatteru toshitemo
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
Wow wow wow
Kawatta mono wa ittai nan darou
kanashii toki ni nakenaku natta koto?
Kanashii toki ni nakanaku natta koto?
So... I'll be with you!!
Wow wow wow
taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah
kimi no egao
Wow wow wow
sono tame ni wa sora mo
toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
bokutachi ga yume miru ano basho e tsuzuku michi wo
kyou mo mata sagashi ni ikou
Kimi no "egao no wake" kimi no sono "kotoba no imi" mo
nee chanto wakatte iru tsumori dakara...
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
bokutachi no mirai ga doko e mukatteru toshitemo
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiro Hara
album: GUILTY
TRADUZIONE
Quest'estate risplendiamo ancora di più
facendo tesoro solo del presente
Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Mi torna in mente questo periodo di un anno fa
e questo periodo di tanto tempo fa
dopotutto quello che desidero non è cambiato
Sì! Credo ancora nell'amore!!
Ricordo ancora perfettamente
quella notte in cui piangevo da sola
ma non ho rimpianti
Sì! Perchè credo nell'amore!!
Wow wow wow
sono diventata adulta?
No no no
purtroppo
Wow wow wow
l'accellerazione
ancora non si ferma
Quest'estate risplendiamo ancora di più
sento indistintamente l'istinto di ballare
ovunque ci porti il nostro futuro
ora facciamo tesoro solo del presente
Wow wow wow
Wow wow wow
Cosa sarà cambiato?
Il fatto che non riesco più a piangere quando sono triste?
Il fatto che non piango più quando sono triste?
Così... starò con te!!
Wow wow wow
la cosa importante
yeah yeah yeah
è il tuo sorriso
Wow wow wow
per quello potrei anche
volare nel cielo
Quest'estate ha inizio il nostro nuovo viaggio
riesco appena a sentire le preoccupazioni lontane
anche oggi andremo alla ricerca
della strada che porta al luogo dei nostri sogni
Perchè sai, penso di capire perfettamente
le ragioni del tuo sorriso e il significato delle tue parole...
Quest'estate risplendiamo ancora di più
sento indistintamente l'istinto di ballare
ovunque ci porti il nostro futuro
ora facciamo tesoro solo del presente
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
ROMAJI
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Omoidashiteru kyonen no imagoro to
tooi mukashi no imagoro no koto toka
kekkyoku hoshii mono wa kawattenai
Yes! Still believe in love!!
Ano hi hitori de namida shiteta yoru wo
ima demo yake ni hakkiri oboeteru
dakedo koukai nante shitenai n da
Yes! 'Coz believe in love!!
Wow wow wow
otona ni natta?
No no no
zannen nagara
Wow wow wow
mada mada kasoku wa
tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
bokutachi no mirai ga doko e mukatteru toshitemo
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
Wow wow wow
Kawatta mono wa ittai nan darou
kanashii toki ni nakenaku natta koto?
Kanashii toki ni nakanaku natta koto?
So... I'll be with you!!
Wow wow wow
taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah
kimi no egao
Wow wow wow
sono tame ni wa sora mo
toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
bokutachi ga yume miru ano basho e tsuzuku michi wo
kyou mo mata sagashi ni ikou
Kimi no "egao no wake" kimi no sono "kotoba no imi" mo
nee chanto wakatte iru tsumori dakara...
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki wo masu
odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
bokutachi no mirai ga doko e mukatteru toshitemo
ima wo tada daiji ni shite
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah