[album: Memorial address] forgiveness
forgiveness
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA + DAI
album: Memorial address
TRADUZIONE
Noi a volte
non sapendo cosa fare
commettiamo degli errori
Un giorno
vedremo un po' le cose dall'alto
come degli spettatori
Iniziamo a camminare con un'espressione
come se non fosse successo nulla
ma anche oggi
ricordiamo
che la lotta non finirà
Di certo era affinchè tutti proteggessero l'amore
Noi non siamo
altro che dei puntini
ma siamo anche tutto
Se un giorno
saranno collegati
diventando una linea
Questo luogo non fa che fluttuare nel cielo
ma anche in questo piccolo mondo
anche domani, di certo
non ci arrenderemo
senza temere la lotta
Di certo è affinchè tutti proteggano l'amore
Iniziamo a camminare con un'espressione
come se non fosse successo nulla
ma anche oggi
ricordiamo
che la lotta non finirà
Di certo è affinchè tutti proteggano l'amore
Di certo tutti vogliono credere in qualcosa
ROMAJI
Bokutachi wa toki ni
dou shiyou mo nai
ayamachi wo okashi
Sono uchi ni sukoshi
fukan ni naru
boukansha gotoku
Maru de nanimo nakatta you na
kao wo shite arukidasu
dakedo kyou mo
oboeteiru
tatakai wa owaranai
Kitto daremo ga ai wo mamoru tame datta
Bokutachi wa hon no
ten de shika naku
subete demo atte
Itsu no hi ka sore ga
musubiatte
sen ni naru no nara
Koko ga sora wo tadayou dake no
chiisa na katamari demo
ashita mo kitto
akiramenai
tatakai wo osorezu ni
Kitto dare mo ga ai wo mamoru sono tame ni
Maru de nanimo nakatta you na
kao wo shite arukidasu
dakedo kyou mo
oboeteiru
tatakai wa owaranai
Kitto daremo ga ai wo mamoru sono tame ni
kitto daremo ga nanika wo shinjite itai
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA + DAI
album: Memorial address
TRADUZIONE
Noi a volte
non sapendo cosa fare
commettiamo degli errori
Un giorno
vedremo un po' le cose dall'alto
come degli spettatori
Iniziamo a camminare con un'espressione
come se non fosse successo nulla
ma anche oggi
ricordiamo
che la lotta non finirà
Di certo era affinchè tutti proteggessero l'amore
Noi non siamo
altro che dei puntini
ma siamo anche tutto
Se un giorno
saranno collegati
diventando una linea
Questo luogo non fa che fluttuare nel cielo
ma anche in questo piccolo mondo
anche domani, di certo
non ci arrenderemo
senza temere la lotta
Di certo è affinchè tutti proteggano l'amore
Iniziamo a camminare con un'espressione
come se non fosse successo nulla
ma anche oggi
ricordiamo
che la lotta non finirà
Di certo è affinchè tutti proteggano l'amore
Di certo tutti vogliono credere in qualcosa
ROMAJI
Bokutachi wa toki ni
dou shiyou mo nai
ayamachi wo okashi
Sono uchi ni sukoshi
fukan ni naru
boukansha gotoku
Maru de nanimo nakatta you na
kao wo shite arukidasu
dakedo kyou mo
oboeteiru
tatakai wa owaranai
Kitto daremo ga ai wo mamoru tame datta
Bokutachi wa hon no
ten de shika naku
subete demo atte
Itsu no hi ka sore ga
musubiatte
sen ni naru no nara
Koko ga sora wo tadayou dake no
chiisa na katamari demo
ashita mo kitto
akiramenai
tatakai wo osorezu ni
Kitto dare mo ga ai wo mamoru sono tame ni
Maru de nanimo nakatta you na
kao wo shite arukidasu
dakedo kyou mo
oboeteiru
tatakai wa owaranai
Kitto daremo ga ai wo mamoru sono tame ni
kitto daremo ga nanika wo shinjite itai