[album: I am...] I am...
I am...
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA
album: I am...
TRADUZIONE
Ascoltami attentamente perchè proverò a gridare finchè non ti raggiungerà
io sarò sempre qui, qui, qui
Cosa c'è alla fine di questi giorni
inseguiti e mezzi forzati dal tempo?
Questo mio modo di vivere sempre di corsa
è ridicolo? Ridi pure
Voglio che guardandomi negli occhi provi a chiamare il mio nome
voglio che prendendo la mia mano tu mi convinca che va tutto bene
dammi il tuo sostegno altrimenti non riuscirò a continuare a camminare
se è una bugia almeno falla passare per una vera bugia fino alla fine
Affidando il mio corpo allo scorrere del tempo
in quale luogo verrò trasportata?
Sarò perdonata anche se sono
così piena di contraddizioni? Dimmelo
Ti prego capisci, non sto dicendo questo
ti prego renditene conto, non desidero questo
ti prego lasciami andare, non voglio andare in quel luogo
io sto sempre cercando una sola parola
Voglio che guardandomi negli occhi provi a chiamare il mio nome
voglio che prendendo la mia mano tu mi convinca che va tutto bene
dammi il tuo sostegno altrimenti non riuscirò a continuare a camminare
se è una bugia almeno falla passare per una vera bugia fino alla fine
Ti prego capisci, non sto dicendo questo
ti prego renditene conto, non desidero questo
ti prego lasciami andare, non voglio andare in quel luogo
io sto sempre cercando una sola parola
ROMAJI
Chanto kiitete tsutawaru made sakebi tsuzukete miru kara
atashi wa zutto koko ni koko ni koko ni iru no
Toki ni owarete nakaba muriyari na
hibi no saki ni wa nani ga arimasu ka
Konna atashi no ikiisogu sama wa
kokkei desu ka waratte yo
Kono me mitsumete atashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu da tte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya aruki tsuzukeraresou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsuki tooshite
Toki no sugiyuku mama ni mi wo yudane
nagaretsuku no wa donna basho desu ka
Mujun darake no konna atashi demo
yurusaremasu ka oshiete yo
Douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kizuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
atashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru
Kono me mitsumete atashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu da tte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya aruki tsuzukerare sou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsuki tooshite
Douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kizuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
atashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA
album: I am...
TRADUZIONE
Ascoltami attentamente perchè proverò a gridare finchè non ti raggiungerà
io sarò sempre qui, qui, qui
Cosa c'è alla fine di questi giorni
inseguiti e mezzi forzati dal tempo?
Questo mio modo di vivere sempre di corsa
è ridicolo? Ridi pure
Voglio che guardandomi negli occhi provi a chiamare il mio nome
voglio che prendendo la mia mano tu mi convinca che va tutto bene
dammi il tuo sostegno altrimenti non riuscirò a continuare a camminare
se è una bugia almeno falla passare per una vera bugia fino alla fine
Affidando il mio corpo allo scorrere del tempo
in quale luogo verrò trasportata?
Sarò perdonata anche se sono
così piena di contraddizioni? Dimmelo
Ti prego capisci, non sto dicendo questo
ti prego renditene conto, non desidero questo
ti prego lasciami andare, non voglio andare in quel luogo
io sto sempre cercando una sola parola
Voglio che guardandomi negli occhi provi a chiamare il mio nome
voglio che prendendo la mia mano tu mi convinca che va tutto bene
dammi il tuo sostegno altrimenti non riuscirò a continuare a camminare
se è una bugia almeno falla passare per una vera bugia fino alla fine
Ti prego capisci, non sto dicendo questo
ti prego renditene conto, non desidero questo
ti prego lasciami andare, non voglio andare in quel luogo
io sto sempre cercando una sola parola
ROMAJI
Chanto kiitete tsutawaru made sakebi tsuzukete miru kara
atashi wa zutto koko ni koko ni koko ni iru no
Toki ni owarete nakaba muriyari na
hibi no saki ni wa nani ga arimasu ka
Konna atashi no ikiisogu sama wa
kokkei desu ka waratte yo
Kono me mitsumete atashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu da tte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya aruki tsuzukeraresou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsuki tooshite
Toki no sugiyuku mama ni mi wo yudane
nagaretsuku no wa donna basho desu ka
Mujun darake no konna atashi demo
yurusaremasu ka oshiete yo
Douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kizuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
atashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru
Kono me mitsumete atashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu da tte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya aruki tsuzukerare sou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsuki tooshite
Douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kizuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
atashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru