[album: I am...] NEVER EVER
NEVER EVER
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA
album: I am...
TRADUZIONE
Un tempo, prima ancora che tu nascessi, di certo
continuavo a cercare qualcosa che non cambiasse
la trovavo, la perdevo, e a volte
c'erano anche notti in cui ferivo delle persone
Se potessi realizzare un solo desiderio
se potessi realizzare un solo desiderio
tu per cosa pregheresti?
Per cosa pregheresti questo cielo?
Nonostante il mio forte desiderio
iniziavo a pensare di rinunciare
lo trovavo, me ne separavo, e a volte
c'erano anche notti in cui ferivo me stessa
Se potessi offrirti qualcosa
se potessi offrirti qualcosa
sarebbero i miei sentimenti sicuri e immutabili
Se mi sorridessi anche solo un po'
avrei un motivo per vivere ancora qui
se mi desiderassi anche solo un po'
forse mi perdoneresti il fatto di vivere ancora qui
Se potessi realizzare un solo desiderio
se potessi realizzare un solo desiderio
tu per cosa pregheresti?
Se potessi offrirti qualcosa
se potessi offrirti qualcosa
sarebbero i miei sentimenti sicuri e immutabili
sì, i miei sentimenti sicuri e immutabili
qui
ROMAJI
Itsuka umareru mae kara kitto
kawaranai mono sagashi tsuzukete wa
mitsukete ushinatte toki ni
hito wo kizu tsuketa yoru mo atta
Moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi wa nani wo inoru
kono sora ni kimi wa nani wo inoru
Tsuyoku hoshigaru kimochi no soba de
dokoka akirame oboe hajimete wa
mitsukete tebanashite toki ni
jibun wo kizu tsuketa yoru mo atta
Moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
kawaranu tashika na omoi
Honno sukoshi de mo waratte kureru nara
mada koko ni ikiru imi mo aru yo ne
honno sukoshi de mo motomete kureru nara
mada koko ni ikiru koto yurusareru kana
Moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi wa nani wo inoru
Nee moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
kawaranu tashika na omoi
kawaranu tashika na omoi
nee koko ni
testo: Ayumi Hamasaki
musica: CREA
album: I am...
TRADUZIONE
Un tempo, prima ancora che tu nascessi, di certo
continuavo a cercare qualcosa che non cambiasse
la trovavo, la perdevo, e a volte
c'erano anche notti in cui ferivo delle persone
Se potessi realizzare un solo desiderio
se potessi realizzare un solo desiderio
tu per cosa pregheresti?
Per cosa pregheresti questo cielo?
Nonostante il mio forte desiderio
iniziavo a pensare di rinunciare
lo trovavo, me ne separavo, e a volte
c'erano anche notti in cui ferivo me stessa
Se potessi offrirti qualcosa
se potessi offrirti qualcosa
sarebbero i miei sentimenti sicuri e immutabili
Se mi sorridessi anche solo un po'
avrei un motivo per vivere ancora qui
se mi desiderassi anche solo un po'
forse mi perdoneresti il fatto di vivere ancora qui
Se potessi realizzare un solo desiderio
se potessi realizzare un solo desiderio
tu per cosa pregheresti?
Se potessi offrirti qualcosa
se potessi offrirti qualcosa
sarebbero i miei sentimenti sicuri e immutabili
sì, i miei sentimenti sicuri e immutabili
qui
ROMAJI
Itsuka umareru mae kara kitto
kawaranai mono sagashi tsuzukete wa
mitsukete ushinatte toki ni
hito wo kizu tsuketa yoru mo atta
Moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi wa nani wo inoru
kono sora ni kimi wa nani wo inoru
Tsuyoku hoshigaru kimochi no soba de
dokoka akirame oboe hajimete wa
mitsukete tebanashite toki ni
jibun wo kizu tsuketa yoru mo atta
Moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
kawaranu tashika na omoi
Honno sukoshi de mo waratte kureru nara
mada koko ni ikiru imi mo aru yo ne
honno sukoshi de mo motomete kureru nara
mada koko ni ikiru koto yurusareru kana
Moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
moshimo tatta hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi wa nani wo inoru
Nee moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
moshimo kimi ni sashidaseru mono ga aru to sureba
kawaranu tashika na omoi
kawaranu tashika na omoi
nee koko ni