NEWS - Taiyou no Namida Lyrics
minna.....
while am writing the lyrics of Taiyou no Namida, i found that there is already some1 posted it...T.T
anyway, its not fully translated, demo i'll try 2 translate it all..^^
here is the lyrics... thatnx to
kazanko
太陽のナミダ
Taiyou no namida
Tears of the sun
太陽のナミダ
Taiyou no namida
Tears of the sun
眠るの夜長えりを打つは不可の夢見たいた
Nemuru no yoru nagaeri o utsu wa fuka no yume miteita
That night sleeping I saw a .... dream
聞こえて来るのはたく雨の音
Kikoete kuru no wa taku ame no oto
The only thing you hear is the loud sound of rain.
このまま明かせない夢多だけ
Kono mama akasenai yume oo dake
This kind of dream beginn often. (?)
それじゃないも消えさないよ
Sore ja nai, mo kiesanai yo
It’s noe like that, they don’t disappear.
何が二人起こしたいのなら
Nani ga futari okoshitai no nara
You two are up to something ...
今すぐここを飛びだして行け
Ima sugu koko o tobidashite yuke
Right now I want to fly to there.
かさ者出す君のいる場所に
Kasa mono dasu kimi no iru basho ni
.... The place where you are.
キラキラ太陽
Kira Kira Taiyou
Sparkling Sun
この空どこかでみを見初め 捜してる
Kono sora dokoka de mi wo misome sagashiteru
Somewhere in that sky searching for the one fall in love (?)
もへきれい大ハートー机上で僕ら
Mo e kirei daihaatoo kijou de bokura
?
ちりちりしながら燃え上がる日が来るの町続けていた
Chirichiri shinagara moeagaru hi ga kuru no machi tsudsukete ita
Curly flaming up day reached the town I came to.
あまだいまない雨
Amanadai manai ame
?
太陽のナミダ
Taiyou no namida
Tears of the sun
困りそうな時計おはり寝ぼけ真中見つめている
Komari sou na tokei ohari neboke mannaka mitsumete iru
………………………………looking at you in a doze.
聞こえて来るのはたく雨の音
Kikoete kuru no wa taku ame no oto
The only thing you hear is the loud sound of rain.
このままここでまち続けるのかい
Kono mama koko de machi tsudsukeru no kai
Like that can we reach the town?
それじゃないも変らないよ
Sore ja nai, mo kawaranai yo
That’s not it, it won’t change.
僕が僕自身になるために今すぐこの町飛びだして行こ
Boku ga boku jishin ni naru tame ni ima sugu kono machi tobidashite yuko
For me to become myself I want to fly to that town right now.
かさをすべて君のいる場所へ
Kasa o subete kimi no iru basho e
........................ to the place where you are.
キラキラ太陽
Kira Kira taiyou
Sprakling sun.
このようのすべてを探し出しやき続けせと町構えて行う
Kono you no subete o sagashidashi yaki tsudsukeseto machi kamaete yuu
Searching for all of that, ….
机上の僕ら気つから縫いして
Kijou no bokura kitsu kara nuishite
?
無浮き出しのきおくもうかこうそ としてた溢り続く雨
Muki dashi no kioku mou kakouso toshiteta afuri tsudsuku ame
...................................................................the falling rain.
太陽のナミダ
Taiyou no namida
Tears of the sun
キラキラ太陽
Kira Kira Taiyou
Sparkling Sun
この空どこかでみを見初め 捜してる
Kono sora dokoka de mi wo misome sagashiteru
Somewhere in that sky searching for the one fall in love (?)
もへきれい大ハートー机上で僕ら
Mo e kirei daihaatoo kijou de bokura
?
ちりちりしながら燃え上がる日が来るの町続けていた
Chirichiri shinagara moeagaru hi ga kuru no machi tsudsukete ita
Curly flaming up day reached the town I came to.
あまだいまない雨
Amanadai manai ame
?
太陽のナミダ
Taiyou no namida
Tears of the sun
wa, am really in LOVE with this song....cant wait 4 the single 2 come out....
ja minna, have 2 go now!