От любви до ненависти...

Jul 10, 2010 05:39


ЛеБрон Джеймс выбрал Майами. Кливленд потерял кумира... Кому в этой ситуации повезло, большой вопрос.
Эта ситуация - яркий пример того, почему в Северной Америке отсутствует культура целования эмблемы клуба и клятв в вечной верности команде. Я думаю, многие здравомыслящие жители Кливленда уже давно смирились с тем, что Джеймс уйдет, так что их реакция на его "решение" отличается от реакции владельца Cavaliers. Он адресовал письмо болельщикам команды, которое я просто не мог не выложить в нашем сообществе. Это стоит прочесть! Оригинальные пунктуация, регистры и синтаксис сохранены.

Дорогой Кливленд, весь северо-восточный Огайо и болельщики Cleveland Cavaliers, где бы вы сейчас ни были!

Как всем вам известно, наш бывший герой, выросший в наших местах и покинувший их сегодня, более не является игроком Cleveland Cavaliers.
Соответствующее объявление вылилось в многодневное, нарциссическое нагнетание ажиотажа с целью саморекламы, кульминацией которого стала специальная программа на национальном телевидении, не имеющая аналогов в истории спорта и, пожалуй, в истории индустрии развлечений.
Очевидно, мы крайне удручены всем произошедшим.
Но могу вас утешить: руководство клуба и другие трудолюбивые, верные и целеустремленные члены команды вашего родного Кливленда вас не предавали и НИКОГДА не предадут.
Нам есть, что рассказать вам о событиях недавнего прошлого и более чем захватывающего будущего. Мы будем много говорить и писать об этом в течение ближайших дней и недель.
Вы просто не заслуживаете такого трусливого предательства.
Вы так вкладывали себя и заслуживаете куда большего.
А пока я заявляю следующее:
«Я ЛИЧНО ГАРАНТИРУЮ, ЧТО CLEVELAND CAVALIERS СТАНУТ ЧЕМПИОНАМИ РАНЬШЕ САМОНАРЕЧЕННОГО БЫВШЕГО «КОРОЛЯ».

Я обещаю вам это.
Если до сегодняшнего дня вы ощущали стремление команды подарить Кливленду главный трофей, могу вам сказать, что эта постыдная демонстрация эгоизма и предательство одного из наших земляков вывела нашу «мотивацию» на новые ранее неведомые высоты.
Некоторые считают, что не нужно умирать, чтобы попасть в рай.
Извините, но так не бывает.
Это шокирующее предательство нашего «избранного» земляка противоречит всему тому, чему нам бы хотелось учить своих детей. А также тому, кем, по нашим меркам, они должны стать, когда повзрослеют.
Однако могу уверить, что этот бессердечный поступок послужит исключительно как противоядие «проклятию» Кливленда.
Самопровозглашенный бывший «Король» унесет эту ношу с собой. Бросившему Кливленд и Огайо Джеймсу (как и городу, в котором он собрался играть) будет сопутствовать проклятие и плохая карма.
Дайте только срок.
Спокойной ночи, Кливленд.
Завтра будет новый, куда более светлый день.
Я ОБЕЩАЮ, что наша энергия, помыслы, капитал, знания и опыт будут направлены на достижение одной единственной цели:
ПОДАРИТЬ ВАМ чемпионство, которое вы заслужили и уже заждались…

WOW! Возможно, чересчур эмоционально (обиды за себя как босса чуть больше, чем обиды за Кливленд), но у Джеймса действительно начинается очень сложный этап в карьере...

Дэн Гилберт, ЛеБрон Джеймс, баскетбол, nba, cleveland cavaliers

Previous post Next post
Up