[Fanzine] Alive! Almost! I think...

[asiancloud]

[ENG] 2 months and nothing posted, someone, kill me already @_____@
As my current icon says, I'm dead busy preparing a convention. Not my first one, but my first time abroad. This year I'll be exhibiting in Belgium! Made in Asia is taking place in Brussels next March 18th to 20th. They're opening Friday 18th for FREE. It's only for 2 hours so if you have the opportunity, please visit me, "Un nuage passe" is located at table A12 in the Amateurs corner ^o^

What's filing my days now is a 48-page booklet that I want printed and I'm far from done. Let's check.

To do list:

• Booklet : Inking 44 pages of 48
• Booklet : Sketching 13 pages
• Booklet : Publishing
• Booklet : Printing + Straple binding + Kirigami pattern cutting (all of this handmade of course, hahaha)
• Booklet : Formal deposit
• RL commissions : 1 A4 coloured pencil illustration for neeolah + 1 A5 digital sketch forla_halfeline 
• Art trade : Watercolour like sketch formiundel 
• Scanlation : Translating 11 pages out of 22 + Editing + SFX
• Livejournal : Post a few entries in Date out of order to make public some sketches that were done the last 2 months.

The hardest part is that I'm at work 8 hours a day and that I have 2 hours commuting :/ Hopefully, I have some things done, let's see!

Done!

• Holidays in my hometown. Got 10 days of rest, used 3 days in mid-February for the trip, very refreshing!
• Got a haircut. Everyone around me was very surprised, my friend from Lyon was even shocked, her boyfriend's hair is even longer than mine, it's funny xD Well, my hair hasn't been this short for... more than 24 years xD It was hip length, now it's a few centimeters above my shoulders. It's strange, I can't get used to it, it's too short! It's dense so it don't tangle less, they fall as much as before and it's harder to collect them. Before, I used to put on rubber gloves and do circular moves and they formed nice hair pellets. Now it's a pain in the neck, they sitck everywheeeeeere, I feel I'm a caaaaat! As for the looks, I don't know, I don't have mirrors around much, I don't care. It's clean and that's it. I've been told that I look younger. I already looked 4-5 years younger before so does this means I totally look like a teenager?... Need to take some photos... when I find my digital camera....
• Paid my stand. You can't imagine how relieved I am. I was said upon sign-up in December (after THREE sign-up form requests, do you believe it???) that I'd receive an invoice mid-January and that I had to pay at least 3 weeks before the convention. Four weeks before, mid-February already, still nothing AT ALL. So stressful! 
• Booked my hotel. A huuuuuge thank to  snapinou for her input, you don't know how helpful you were, much love to you <3
• Booked my train tickets.
• Reset my GIMP parameters and custom keyboard shortcuts. Yay, I had a crash last hour ;_;
• Bought a stock of ready to eat food. That will be time saving during all-nighters.
   

And since you must be curious about it, I'll show you a hint of what I've done so far. Herebelow is a screenshot of 2 double-page spreads I'm working on.

Comments are loved and constructive criticism more than welcome as always <3




[FR] 2 mois que j'ai rien posté, que quelqu'un m'achèèèèève @_______@
Mon icône du moment est plutôt explicite, je m'épuise à mort à préparer une convention. Pas ma première, mais mais première à l'étranger. Et je vais vaaaaachement loin cette année puisque je me rends en... Belgique ! Made in Asia aura lieu du18 au 20 Mars prochains à Bruxelles. Ils ouvrent GRATOS le vendredi pour une durée de 2 heures, alors si vous en avez l'occasion, viendez me voir ! "Un nuage passe" sera situé à l'emplacement A12 dans la partie Amateurs ^o^

Mes journées se résument à Métro + Boulot + Fanzine. 48 pages que j'aimerais imprimer et je suis plutôt loin du compte. Voyons donc cela en détails.

A faire :

• Fanzine : Encrer 44 pages sur 48
• Fanzine :  Croquer 13 pages
• Fanzine : PAO sous Scribus
• Fanzine : Imprimer + Reliure 2 points métal + Découper le motif kirigami dans chaque couverture (tout cela à la mimine évidemment sinon c'pas drôle, hahaha)
• Fanzine : Dépôt légal
• Commissions : Illustration A4 aux crayons de couleur pour   neeolah + 1 croquis digital A5pour   la_halfeline 
• Echange de dessins : Croquis façon aquarelle pour miundel
• Scanlation : Traduire 11 pages sur 22 + Edition + Effets spéciaux
• Livejournal : Faire quelques posts en Date out of order pour publier les croquis des 2 mois passés.

Le plus dur dans l'histoire, c'est le boulot qui me bouffe 8 heures dans la journée + les 2 heures de transport en commun que je me frappe :/ Mais tout n'est pas si noir, j'ai des choses qui sont faites ! Voyons cela !

C'est fait, youpi !

• Vacances à la maison. J'ai eu 10 jours de congés consécutifs, j'en ai utilisé 3 mi-Février pour rentrer à Marseille, ça fait du bien !
• Nouvelle coupe de ch'veux. Tout le monde autour de moi a été très surpris, mon amie lyonnaise en a même eu un gros choc, même son compagnon a les cheveux plus  longs xD En même temps, j'ai pas eu les cheveux si courts depuis... plus de 24 ans xD Je les avais à hauteur de hanches et là ils m'arrivent quelques centimètres au-dessus de l'épaule. Je m'y habitue pas, c'est trop court ! J'en ai beaucoup donc ça fait pas moins de noeuds, j'en perds toujours autant et c'est la plaie pour les ramasser. Avant, j'enfilais une paire de gants en caoutchouc et je faisais des petits mouvements circulaires, ça faisait de chouettes pelotes en un temps record. Là, y'en a partout, ça s'accroche partout, j'ai l'impression d'être un chat ! Quant au look, j'en sais rien, je me regarde rarement dans un miroir et en fait, je m'en tamponne royalement, c'est coupé net alors ça roule xD ! On m'a dit que ça me donnait l'air plus jeune. Oui si vous voulez. A la base, je fais un bon 4-5 ans de moins que mon âge, alors là quoi, je fais  10 ans de moins ? Rhâ, faut que j'prenne des photos.... quand j'aurai remis la main sur mon APN...
• J'ai payé mon stand. Vous n'imaginez pas mon soulagement. Quand je me suis inscrite en Décembre, on m'a dit que j'aurais une facture mi-Janvier et que je devais payer au maximum 3 semaines avant la conv'. Quatre semaines avant, rien, que dalle. Nous sommes mi-Février, je vous raconte pas le stress. Le mardi qui suit, je reçois finalement tout et l'orga' ne manque pas de me souhaiter un bon week-end. Je n'ai pas compris, si quelqu"un a une explication, je suis preneuse. 
• J'ai réservé l'hôtel. Un immense merci à   snapinou pour son aide précieuse, tout plein de câlinous pour elle <3
• J'ai réservé mes billets de train.
• J'ai réinitialisé mon GIMP, j'ai eu un crash il y a une heure ;_; Au moins mes raccourcis clavier perso' et mes paramètres sont tous de retour.
• J'ai acheté de la junk food et des plats cuisinés pour les nuits blanches à venir, ça me fera gagner du temps et ça me changera des nouilles instantannées. 
  

Je ne pouvais pas le garder pour moi, vous trouverez don ci-dessus un extrait de mon 'zine. Ce sont deux doubles-pages sur lesquelles je bosse en ce moment comme l'indiquent les guides verticaux.

Commentaires et critique constructive bienvenus comme d'hab' <3